"Pshaw!" said Walpurga, and, acting as her own interpreter, she quickly added, while casting a hurried glance at Mademoiselle Kramer: "It's good enough for home use, but not particularly fine."
The king and Doctor Gunther were delighted with the appearance of the child.
"The day on which one beholds his child for the first time is a red-letter day," observed the king; and Walpurga, as if to confirm what he had said, added:
"Yes, indeed; that makes one look at the world with different eyes. His majesty told the truth that time."
Although her remark caused the king to smile, it was received in silence. Accompanied by Doctor Gunther, he soon left the room. After they had gone. Mademoiselle Kramer endeavored, as delicately as possible, to impress Walpurga with the importance of observing the first commandment:
"You must not speak to their majesties, unless they ask you a question."
"That's sensible," exclaimed Walpurga, to the great surprise of Mademoiselle Kramer. "That prevents you from hearing anything out of the way. What a clever idea! I won't forget that."
During breakfast, in the pavilion, it was plainly to be seen that Mademoiselle Kramer, and perhaps Walpurga, too, had spoken truly. The various groups on the veranda and under the orange-trees were engaged in what seemed to be confidential conversation. After they had sounded each other, and had satisfied themselves that they could safely indulge in scandal, the common topic was the manner in which the queen's sentimentality had manifested itself in her behavior toward the nurse. It was agreed that this mawkishness was an unfortunate legacy from the house of ----. Some even went so far as to say that Countess Brinkenstein was quite ill with anger at the queen's disregard of etiquette.
"The queen's conduct deprives her favors of their value," said an elderly court lady, who must have had at least a pound and a half of false hair on her head.
"Nothing is so great a bore as mawkish sensibility," observed another one of the ladies attached to the palace. She was corpulent, and piously inclined withal. As if to cover her ill-natured remark with the mantle of charity, she added: