“Just as I told you, Ridgeley,” said Dawes, lighting his pipe with characteristic calmness. “We shall have to pay some sort of blackmail. Lucky if we get Mouse back at all.”
They remained outspanned all day on the same spot. About an hour before sundown two Zulus were seen approaching. They made their appearance suddenly and at no great distance, emerging from the line of scrub which bordered upon the water spruit.
“Hau!” exclaimed Sintoba. “It is Nkumbi-ka-zulu.”
The chief’s son, with his companion, drew near, and greeted those around the waggon in an easy, offhand fashion, as though he were quite willing to forgive and forget any little unpleasantness of the day before. His father, he said, had received Jandosi’s message, and had sent him at once and in all haste to talk about it. He thought the horse might be found, but what Jandosi offered was not quite enough. There were few people at his father’s kraal. Sirayo could not get them to turn out for so little as the promised reward would amount to when divided among the searchers. Now Sirayo’s “word” was this. If Jandosi would offer, say six bottles of tywala—the white tywala that is drunk out of square bottles—to be distributed among the people, together with the gwai and the other things, and a gun and some cartridges for the chief himself, something might be done; in fact, the horse was pretty sure to be found. But the gun was what the chief desired most; and in fact the gun he must have, hinted Nkumbi-ka-zulu, with a grin of hardly concealed triumph.
The barefaced impudence, the open rascality of the demand, would have made the blood boil in the veins of any less even-tempered man than John Dawes. The latter, however, took it quite coolly. But all the while he was thinking out some plan whereby he might recover possession of the horse, and at the same time turn the tables on the rascally old chief and his scamp of a son. To this end, and with a view to gaining time, he engaged the latter in a protracted haggle, and mixed some gin and water for his refreshment. To his surprise, however, Nkumbi-ka-zulu refused the proffered tywala—saying he did not like it. The other Zulu, however, less particular, drained the pannikin to the very last drop, and asked for more.
Would not some knives do instead of the gun? asked Dawes; or a coloured umbrella, anything in fact? The gun was almost a necessary of life, and he could not part with it. He could get another horse from the Boers on the Transvaal border, but not another gun. But Nkumbi-ka-zulu was firm. His father must have a gun, he said. There was nothing else that would be acceptable.
Now while this haggle was in progress one of the spans of oxen, which had been out grazing in charge of the leader of Gerard’s waggon, was being driven leisurely in. Wondering why half the oxen should thus be left behind, Gerard drew off from the talkers, whom he understood but imperfectly, and turned to meet the “boy” in order to learn the reason. But the latter, without seeming to notice his presence, waited until he was quite near, and going behind the animals, so as to be momentarily screened from the group at the waggons, said in a low tone—
“I hashe—La-pa.” (“The horse—over there.”)
The words—the quick side glance towards the line of bush—were sufficient. Gerard’s pulses tingled with excitement, but he refrained from any further questioning. With an effort preserving his self-possession, he strolled leisurely back to the waggon. He took in the situation, and his coolness and promptitude at once suggested a plan.
The remainder of the oxen were in almost the contrary direction to that indicated by the native as being the hiding-place of the stolen horse. Shading his eyes to look at them, he said to Dawes—speaking slowly, and with rather a tired drawl—