“Make way then yourself, Pétronille,” retorted the sharp, quivering voice of a tiny, withered old crone, staggering under the weight of a feather-bed. “Chut! screech-owl! see to it.”

“Allons! Mère Poisson, bite with but one tooth. Rest tranquil, I pray you. At your age it would appear more seemly to rest upon your mattress than to drag it about the streets in the open light of day.”

“And your rubbish had better be burnt, it is so long since those things have touched water.”

The shrewish Pétronille, enraged by the taunt, roughly jostled her neighbor, who fell against a child carrying a clock; the glass cracked into splinters, while a nail, standing out from the chest, tore a hole in the covering of the mattress, from which, the feathers escaped, flying out in a cloud. The child cried, the old woman loudly lamented the catastrophe, but Pétronille, without even turning her head, and still dragging her chest, pushed her way resolutely on.


It was decided by the authorities that M. de Callière should encamp at La Prairie, to be in readiness to meet Schuyler’s attack, while Valrenne, an officer of birth and ability, should proceed to Chambly with one hundred and sixty regulars and Canadians, a body of Huron and Algonquin converts, and another band of Algonquin converts from the Ottawa, in order to intercept any of the English forces which might chance to come by that way.

“Du Chesne goes in command of the Canadians.” Jacques Le Ber spoke with a long-drawn sigh, that seemed to come from the depths of his heart. These tragic episodes were interruptions to his own serious interests. More than that, affection for his youngest son was entwined with the closest fibres of his nature, and no one recognized the dangers of forest warfare more clearly than the grave merchant, experienced in such strife, who himself had ever been ready to serve his country.

“They are going to lay siege to Paradise, to win it and enter in, because they are fighting for religion and the faith.” A sort of passionate insistence contrasted oddly with the ordinary calm preciseness of Pierre Le Ber’s level tones. The words fell upon the father’s ear like a prediction which he resented. He regarded his eldest son with a mingling of reverence and impatience, and then turned to seek comfort in Diane de Monesthrol’s open, steadfast gaze.

“It is but a plain duty, my uncle; a soldier belongs to his country. It is an honor that du Chesne should have been selected. The men adore him; there is no one who has as much influence with them as he. How proud we all shall be when he returns covered with glory.” The liquid voice, speaking in tones of deepest compassion and tenderness, penetrated to the core of the man’s scheming, worldly nature.

“Certainly times may change, my rabbit. Before now we have been reduced to extremities, and have found deliverance. It may happen so again. Whichever way it goes, there is nothing to be done but make the best of it.” Saying this, Le Ber shrugged his shoulders with resigned emphasis, though there were strange nervous twitches about his firm lips.