1328 couþe—cowde
medle—medly
ȝift—yifte
clere—cleer

1329 couþe—cowde
of—nor

1330 couþe—cowde
briȝt[e] flies—bryhte fleeȝes

1331 siriens—Seryens
seyne—seyn

1332 couþe—cowde
dien—deyen
flies—fleȝes

1333 blode—blood
shelfysshe—shyllefyssh

1334 blode—blood

1335 holesom—holsom
rynnyng watres—rennynge wateres
shadowe—shadwes
heyȝe—heye

1337 pyne—pyn
no (2)—omitted
[ne]—from C.
karf—karue

1339 hadden seyne ȝitte—hadde seyn yit