She broke into tears, sobbing loudly and plaintively, covering her face with her hands; then leant against the wall, still sobbing. The Arkhipovs ran to her; Polunin stood at the table dumbfounded, then left the room.
"I didn't ask him for passion or caresses. … I have no husband!" Kseniya cried, sobbing and shrieking like a hysterical girl. They calmed her after a time, and she spoke to them in snatches between her sobs, which were less violent for a while. Then she broke out weeping afresh, and sank into an armchair.
The dawn had now brightened; the room was filled with a faint, flickering light. Misty, vaporous, tormenting shadows danced and twisted oddly in the shifting glimmer: in the tenebrous half-light the occupants looked grey, weary, and haggard, their faces strangely distorted by the alternate rise and fall of the shadows. Arkhipov's bald head with its tightly stretched skin resembled a greatly elongated skull.
"Listen to me, you Arkhipovs," Kseniya cried brokenly. "Supposing a distracted woman who desired to be pure were to come and ask you for a baby—would you give her the same answer as Polunin? He said it was impossible, that it was sin, that he loved someone else. Would you answer like that, Arkhipov, knowing it was the woman's last—her only—chance of salvation—her only love?" She looked eagerly from one to the other.
"No, certainly not—I should answer in a different way," Arkhipov replied quietly.
"And you, Vera Lvovna, a wife … do you hear? I speak in front of you?"
Vera Lvovna nodded, laid her hand gently on Kseniya's forehead, and answered softly and tenderly:
"I understand you perfectly."
Again Kseniya wept.
* * * * * * *