VII—A Canoe Spell, Uttered on the Departure Home ([Chapter XIV, Division III])
| Activity | Magic |
| Loading of the canoe with the its gifts received from overseas partners, with the trade gain, and with the provisions for the home journey. | Kaylupa—a spell to make the canoe lighter, to “lift” it out of the water. |
Within each department of systematic magic, there are again various systems of magic. Thus we saw that, although the type of rite and formula is the same in all villages, the actual details, let us say, of the wayugo magic, are not identical, but vary according to the system with which a given reciter is acquainted. The differences are, as a rule, less pronounced in the rites, which are generally very simple in the Trobriand magic, and are identical in all the systems, but the formulæ differ completely in their wording. Thus, in the wayugo magic ([Chapter V, Division III]) we found only a slight difference in the rite, but one or two wayugo spells, which I have also recorded, differ essentially from the one given in the text.
Each system of magic has a more or less developed mythological pedigree, and in connection with it a local character, a point which has been elaborated in the previous Division. The wayugo spell given in [Chapter V], and all the spells of canoe-building quoted in this book belong to the Kaykudayuri system of canoe magic. This system is believed to have been known and recited by the mythical builder of the flying canoe, and to have been handed down to his descendants, that is, as we know, in an incomplete form. As has been said in the [previous Division], the knowledge and the use of this magic and of other systems does not abide strictly within the original clan, but it spreads outside of it, and it becomes known to many people who are connected with the original owner by a sort of magical filiation.
According to native belief, all these people know identical formulæ. In fact, in the course of years and of repeated transmission, considerable differences have been introduced, and nowadays many of the ‘real Kudayuri’ spells differ from one another completely.
A system of magic is therefore a number of magical formulæ, forming one consecutive series. The main system of canoe magic is that of the Kaykudayuri, which is associated with the place of the same name in Kitava. This system comprises the whole series of canoe-building spells, from the expelling of the tokway to the final exorcisms. Another comprehensive system is called Kaykapayouko, and is localised in the island of Kayleula. An important system called Ilumte’ulo is nowadays claimed by Sinaketa, but probably hails from Dobu. The mythological data of some of these systems are not known to me, and some of them seem to be exceedingly rudimentary, not going beyond the assertion that such and such a system originated at such and such a place, and was originally the property of such and such a clan. Of the systems of mwasila, the best known in South Boyowa is that called Monikiniki, to which belong the majority of the formulæ here quoted. This system is sometimes loosely associated with the myth of Tokosikuna, who is sometimes said to have been the original owner of the system. According to another version, Monikiniki is the name of the original owner. The Dobuan mwasila is called Kasabwaybwayreta, and is ascribed to that hero. From Muyuwa, hails the Momroveta system of Kula magic, while in Kiriwina the system of Monikiniki is usually recited, and only a few formulæ are inserted into it, belonging to a local magic, called Kwoygapani (a name not to be confused with the name in a formula quoted in [Chapter XIV]). In the light of these remarks, the many references to ‘magical systems’ given in the text, will become clear, so there is no need to add more here.
VIII
We saw before in the chapter on mythology that magic bridges over the cleavage between the super-normal world of myth and the normal, ordinary happenings of to-day. But then, this bridge itself must necessarily touch the super-normal, it must lead into that domain. Magic surely, therefore, must partake of the supernatural character? There is no doubt that it is so. The effects of magic, although constantly witnessed, and although considered as a fundamental fact, are regarded as something distinctly different from the effects of other human activities. The natives realise quite well that the speed and buoyancy of a canoe are due to the knowledge and work of the constructor; they are well acquainted with the properties of good material and of good craftsmanship. Yet the magic of swiftness adds something more to even the best constructed canoe. This superadded quality is regarded very much like the properties of the mythical canoe which made it fly through the air, though in the present day canoes these properties have dwindled down to mere surpassing speed.