Crying in the street, Stern hailed a cab and gave the Negro driver, a scholarly-looking gentleman, his office address. "I've just been told I've got something lousy inside me," Stern said, still crying. "Jesus, how I don't want to have it in there."
"Cut him out," the man said, shaking his head emphatically, as though he were crying "Amen" at a good sermon. "He an ulcer, cut him out an' throw him 'pon the floor. He very strong, but you throw Mr. Ulcer 'pon the floor, you see how he like that. I got an uncle, he cut one out, he live to be fifty-four."
Stern wanted to tell the man that fifty-four was no target to shoot for and that there'd be no cutting, either. He wanted to say that he thought the man's advice was terrible, but he was afraid the Negro, outwardly scholarly, had once fought as a welterweight and, irked, might quickly remove his horn-rims, back Stern against a fender, and cut him to ribbons with lethal combinations. When the cab pulled up, Stern said, "I might try cutting it out," and tipped the scholarly Negro handsomely.
At a drugstore counter near his office, Stern took a seat three stools down from the owner, Doroff the druggist, a loose and boneless man whose body seemed made of liquid and who appeared to be flowing rather than leaning against the counter. He was talking to a slender girl with long, impossibly sensual legs who twisted and untwisted them as Doroff asked her where she ate certain types of food. "Where do you gopher Chinese?" Doroff asked, and when she answered, he made a negative, fishlike face and said, "Uh-uh, the only place to go in this city is a little spot named Toy's on Fifty-third. Where do you gopher French?" He kept asking her the restaurant questions, and no matter what her answer, he would shake his head in fishlike disapproval and tell her the only good place to "gopher Indian" or to "gopher Italiano." Each time he filled her in, she would spring back suddenly, as though kissed, crossing and uncrossing her legs with glee. Stern hated the fishlike Doroff for always having cute girls on stools beside him, girls who were much too appealing for the boneless druggist, and it broke Stern's heart to see this one reacting to him with such delight. He had fears that one night the two of them would "gopher Spanish" or "gopher German" together and that before she knew what happened the boneless Doroff would be floating up against her, getting to enjoy the length of her twisting legs. He wanted to say to her now, "What's so great about him knowing restaurants? Is that something to get excited about? Yours are probably as good as his. You'd never know it to look at me now, but if I weren't so upset, I could really tell you worthwhile things. I could tell you of Turgenev."
The man who had come for Stern's order was a paunchy, gray-haired counterman who had the impression that Stern was in on things, had inside information on deals and intimate goings-on. He was always asking Stern questions impossible to answer, such as "So what's going on?" and "How'd you make it today?" No matter what Stern's answer, he would wink deeply and shake with laughter. In sober moments, he would say to Stern, "I'd like to get out of here. You hear of anything doing around, let me know." He asked Stern now, "So how'd the racket go?" And when Stern said, "Usual," he let out a hysterical bellow and said, "You really got something going, don't you?" He asked Stern then, "So what'll it be?" And Stern, who felt he had a thousand pounds above his belt, said, "Milk. Warm it. I've got something going on inside me." One of Fabiola's papers had said to drink milk, and Stern was anxious to get some down, picturing a warm flood of it streaming past his throat and pacifying temporarily a hairy, coarse-tufted angry little animal within him that squawked for nourishment.
"No warm," the man said. "You have to ask the boss."
Doroff had overheard the exchange. He had had fights with Sterns boss, Belavista, down the street, and now he said, "All right on the warm. Is that what you get working for Belavista? Ulcers?" Doroff's use of the plural form brought a flood of tears to Stern's eyes. Ulcers. Fabiola had spoken of only one, and now he pictured a sea of them fanning out inside him. The girl giggled and Stern knew that he had lost all chances to get at her legs. He rose, his body hooked in a curve of pain, and whispered, "I've only got one," and then flew through the drugstore muttering, "Where do you gopher this, where do you gopher that." He wanted to holler out "Where do you gopher shit?" but he was certain Doroff would call out a number, sixty-two, and a drugstore plan would go into operation in which all eight countermen would loyally spring over the grill and trap Stern against the paperback books, hitting him in the stomach a few times and then holding him for a paid-off patrolman.