The girl flicked on a victrola, putting a finger to her lips, and said, "I'm just a tattered tenant here." She closed her eyes and swayed to the music as though it were a treatment; her body lagged a trifle behind the beat, in the slow-motion style of the feebleminded children she watched each day. Holding out her arms to the blond boy, she said, "Step inside this delightful sound." The blond boy came over, pinched her skirt, and said, "Check your oil." Then he pointed to the Greek boy, who sat staring out at the stars, rubbing his hands as though washing them in a sink. "Dance with George," said the blond boy. "Hey, George, dance with the broad." The Greek boy, his back to the others, a lawyer deciding a case, said, "I don't like dancing. I came out with you to do some jazzing."
The tall boy suddenly grabbed the Greek's wheelchair and pushed it out the door, saying, "I got an idea." Inside the beauty parlor room, he picked up a cigarette holder, put on a hairnet, and sat beneath a hair dryer. "Hey, look at me," he hollered back to Stern and the girl. "I'm an old broad."
The girl closed the door and said, "Boredom sets in swiftly." Still swaying to the music, she asked Stern, "What is your work?" Thrilled by her sudden interest and loving the way she had asked the question, Stern said, "Product labels. There's some writing to it, only not literary." Dancing with closed eyes and lagging behind the beat, she said, "Someday I, too, shall write a volume. I shall include the sweetness and bile of my life." She stopped dancing now and said, "One of the spooks at the hardware store asked me to do some modeling. Bearded chap. Does figure work mean you work in the altogether, or does one get to keep a doodad on?"
"I don't get into that in my work," said Stern. "I don't like the sound of what you said, though. I have some friends who are legitimate photographers."
She changed the record to a fox-trot now and, taking off her skirt, said, "How would I look adorning magazines?"
Stern stopped breathing, and it suddenly came home to him that they were only a mile or so from the Grove Rest Home and that he was supposed to be undergoing treatment. He was certain that he would be caught, and he tried to imagine what untold horrors would await him if he were brought before the Home committee. At the very least they would throw him out, marking his records so that he would be banned from other rest homes when, at some later date, new illnesses came on. Then he imagined one gentile on the committee smiling thinly and saying, "No, no, let's let him stay," and then seeing to it that he was given a daily allotment of tarnished pills so that his stomach sprouted an entire forest of ulcers.
She put her hand on her hips in a terrible thirties pose and then took off her sweater, saying, "Oh yes, the bosom culture; I'd forgotten." Her breasts poured forward, capped by slanting, evil, Puerto Rican nipples, and Stern had a sudden feeling that his wife, at that very moment, sad-eyed and chattering with need, was hoisting her own sweater above her head in the rear seat of a limousine, that there was a strange sexual balance wheel at work, and that for every indiscretion of Stern's his wife would commit one too, at best only seconds later.
Like a discharged mortar shell, the tall, blond boy, a salivated look of rage on his face, charged into the room now and said, "Oh, you lookin' at my girl's nips, eh?" He shoved Stern against the wall and shot his fist at Stern's neck, stopping once again at the final instant and saying "Fwot" instead of landing the blow. Then he became convulsed with laughter, doubling up on the bed and howling, "I got you again." The boy stood up then and kissed the girl's nipples with loud, smacking sounds and said to the Greek, "Good set, eh?" Stern, feeling somehow that the girl's breasts were going to get hurt, walked over to her and said, "We were discussing something and she was demonstrating it." The tall boy said softly, "Oh, that's all right. I just like to diddle her boobs a little. George and me will take ten outside and kid around with those dryers." Then, with increasing kindness, he said, "You know the way you say things? Like what you just said? You were discussing something. That's nice. The way you have of saying all the thoughts in your head."
Stern noticed now for the first time that the boy's T-shirt had holes in it, and he felt very sorry for possibly having taken something away from him. What if his veins acted up and he had to spend six months in a room, unable to swing from trees and make believe he was going to hit Stern in the ulcer?