Whitelocke had spoken to the master of the ceremonies touching the saluting of the Prince and the manner of his reception, whereof he wished to know somewhat beforehand, to govern himself accordingly, and to avoid any indignity or dishonour to be put upon the Protector and Commonwealth by his person. The master having spoken to the Prince about it, brought word now to Whitelocke, that when he moved his Royal Highness touching Whitelocke’s reception, the Prince said that the English Ambassador should have no cause to complain of any want of respect in his reception. The more to manifest this, about ten o’clock this evening, the Prince sent one of the gentlemen of his bedchamber, who came attended with three lacqueys, and spake to Whitelocke in French, that the Prince, his master, commanded him to salute Whitelocke in his name, and to inform him of the Prince’s arrival in this place, and that it was a great satisfaction to him to hope that he should have the contentment to see the English Ambassador, and to entertain him before his departure from Sweden.

Whitelocke desired that his thanks might be returned to his Royal Highness for this honour, and that he hoped to obtain from him the favour to give him leave to salute him and to kiss his hand; that to do this on the part of the Protector, his master, was at present the only occasion of Whitelocke’s continuance in this place; and for this end he had moved the master of the ceremonies to know the pleasure of his Royal Highness, and to inform Whitelocke what time might be convenient to wait upon the Prince. The gentleman replied, that Whitelocke’s company would be very acceptable to the Prince his master, and he doubted not but an account would be given thereof to Whitelocke to his full contentment.

Whitelocke had sent this day to Grave John Oxenstiern, to know what time he might give him a visit; and the Grave returned a proud answer, that it would not yet be convenient.

May 17, 1654.

The Resident of Holland came to visit Whitelocke near dinner-time, which gave him occasion to invite his stay; and he and Sir G. Fleetwood, Mr. Bloome, Colonel Hambleton, Monsieur Lyllicrone, and two Dutch gentlemen, did Whitelocke the favour to be at his table. Whitelocke gave the Resident the respect of the upper end of the table, as he had formerly done to the French and Spanish Residents; and the Dutch gentleman was well pleased with it, and with the English entertainment.

Whitelocke’s audience of the Prince. Whitelocke, having received so great a respect from the Prince, did again desire the master of the ceremonies to know what time might suit with the Prince’s leisure to give Whitelocke leave to wait on him. This afternoon the master came to Whitelocke, and informed him that the Prince had appointed four o’clock this afternoon to give Whitelocke audience, and the master said that he would come with the Queen’s coaches to bring Whitelocke to the castle when it was time; and accordingly he came between five and six o’clock this evening. Whitelocke and his company went with the master to the castle, and as soon as he was alighted out of his coach, he was received by the Marshal and gentlemen of the Prince, a great number of them, at the foot of the stairs; some of them were very richly habited. They walked first up the stairs, and those of Whitelocke’s train followed them; the master of the ceremonies was on Whitelocke’s left hand. When they came to the guard-chamber, the Prince in person came thither to receive Whitelocke at the door thereof, the same place where the Captain of the Queen’s Guard used to meet and receive Whitelocke, who was a little surprised, not expecting such a high favour as to be met by the Prince so far from the room of audience.

The Prince was plain, in his habit of black silk, accompanied by a great number of the senators, officers, and nobility, which caused Whitelocke to know him, and with due respect to salute him, as he did Whitelocke; and after a few compliments between them, the Prince desired Whitelocke to advance, who excused himself, but the Prince pressed it; the contest was almost half an hour who should go first, till the master of the ceremonies, by command of the Prince, whispered to Whitelocke to give way to the pleasure of the Prince, who was resolved to give Whitelocke the precedence, thereby to testify the great respect and honour which he had for the Protector, and for Whitelocke his servant. Thereupon Whitelocke said to the Prince, that since he understood it to be the pleasure of his Royal Highness, he would obey his commands; and so they went on together, the Prince giving Whitelocke the right hand; and there was no occasion (by reason of the largeness of the doors) for one to go before the other.

In the third room from the place where the Prince met Whitelocke was the audience chamber; there were set two rich chairs upon foot-carpets one against the other under a canopy of state; here was also much ceremony between the Prince and Whitelocke, who should take the right-hand chair; but the Prince would have Whitelocke to sit there; and the room was full of senators, officers, noblemen, courtiers, and others of quality.

Whitelocke had advised in what language to speak to the Prince. He held it not fit to speak in English, because he came not to him as ambassador, nor in Latin, there being nothing of treaty between them; but being a matter of ceremony, he was advised and informed that it was the Prince’s desire that Whitelocke should speak to him in French, the which he understood very well: and accordingly, being both set, and their hats on, after a little pause Whitelocke put off his hat, and then the Prince did so likewise; then both putting on their hats again, Whitelocke spake to the Prince to this effect:—

“Monseigneur,