[108.16] quantī . . . ēmerat: ‘at a higher price than he had paid before.’
[108.17] ‘offer.’
[109.1] ‘paper.’
[109.2] ‘scratched off,’ ‘wrote.’
[109.3] Examples of the historical infinitive, so called because it is especially common in historical writing. It is to be translated by an imperfect or perfect indicative.
[109.4] = et . . . et.
[109.5] ‘purse.’
[109.6] ‘francs.’
[109.7] ‘steward.’
[109.8] ‘whispered.’