Max could. As a very tiny boy he had been almost afraid of old Anne Wickham, because his nurse was afraid of her: also because she had glared at him critically, mercilessly, with her great eyes in dark hollows, never smiling kindly, as other people did, but seeming to search for some fault in him. Now, suddenly, he understood this gloomy riddle of his childhood.
Rose Doran, beneath her veil, did not wait for any answer, or wish for one. She hurried on, only stopping now and then to sigh out her restlessness and pain, making Max bite his lip and quiver as if under the lash.
"We had a Paris doctor engaged, and a trained nurse," she said. "They were to come weeks before I expected my baby. I don't know how much Jack was to pay for the doctor—thousands of dollars; and Jack thought to be back in a month before, at latest. But one day I caught my foot going downstairs, and fell. We had to send for the village doctor in a hurry, and Anne had to remember all she knew about nursing. The child was a seven months' baby—a girl. And she had a face like mine, and like 'Bella Donna,' and like a lynx. There was just that look of deformity I had dreamed—mysterious and dreadful. I hated the creature. I couldn't feel she was mine and Jack's. She was like some changeling in an old witch tale. I couldn't bear it! I knew that I'd rather die than have Jack see that wicked elf after all his hopes. I told the doctor so. I threatened to kill myself. I don't know if I meant it. But he thought I did. He was a young man. I frightened him. While he was trying to comfort me an idea flashed into my head. It seemed to shoot in, like an arrow. I begged the doctor to find me a boy baby whose mother would take the girl and a lot of money. I said I would give him ten thousand dollars for himself, too, if he could manage it secretly, so no one but he and Anne Wickham and I need ever know. At first he kept exclaiming, and wouldn't listen. But I cried, and partly by working on his feelings and partly with the bribe that was a fortune to such a man, I persuaded him. Anne helped. She would have done anything for me. And she knew the Dorans. She knew Jack could never feel the same to me, as the mother of that impish girl.
"The doctor knew about a young woman who had just had a child—a boy. He'd helped bring it into the world a night or two before. She was the wife of a private soldier who'd been ordered off to Algeria somewhere. They'd been married secretly. If she had money she would have followed him. But they were very poor. The man was mixed up with the romance of the de la Tours; he belonged to the branch of the family that had gone down. They were called Delatour, but every one knew their history. The doctor thought the girl would do anything for the money I'd offer—and to get to Algeria. He managed the whole thing for me, and certified that my child was a boy. He even went to Paris and sold my pearls and a diamond tiara and necklace, and lots of other things, worth ever so many thousands more than I'd promised to pay him and Madame Delatour. You see, I hadn't any great sums of money by me, so I was forced to sell things. And afterward I had to pretend that my jewels were stolen from a train while we were in the dining-car; otherwise Jack would have wondered why I never wore them. I was thankful the night you were brought to me. I hadn't any remorse then, about sending the other baby away. I told you she didn't seem mine. She seemed hardly human. But I was frightened because you were so dark. You had quantities of black hair. I didn't even try to love you. Only I felt you were very valuable. So did Anne. And when Jack came hurrying back to me on the doctor's telegram, he was pleased with you. He called you in joke his 'little Frenchman.' He didn't dream it was all truth! And he didn't mind your being called Max. You'd already been baptized Maxime, after the soldier; and his wife made just that one condition: that the name should be kept.
"I told Jack I'd always loved the name of Max, so he loved it, too; and though you had other names given to you—the ones we planned beforehand—nothing fitted the 'little Frenchman' so well as Max. That's all the story. At first Anne and I used to be afraid of blackmail, either from the Delatour woman (who went off at once, before she was really strong enough to travel) or from the doctor, who hurried her away as much for his sake as for hers, lest it should be found out by some neighbour that her boy had been changed for a girl. Luckily for us, though, people avoided her. They didn't believe she was really married. But the doctor said she was. And he turned out to be honest. He never tried to get more money out of me. Neither did the woman. His name was Paul Lefebre, and the village was Latour. I've never heard anything from them or about them since Jack and I and you and Anne left the Château de la Tour, when you were six weeks old. I didn't wish to hear. I wanted to forget, as if it had all been a bad dream. Only Anne's eyes wouldn't let me. They seemed to know too much. I couldn't help being glad when she was dead, though she'd been so faithful. But when Jack died in that dreadful, sudden way, then for the first time I felt remorse—horrible remorse, for a while.... I thought he was taken from me by God as a punishment—the one human being I'd ever loved dearly! And I got insomnia, because his spirit seemed to be near, looking at me, knowing everything. But the feeling passed. I suppose I'm not deep enough to feel anything for long. I lived down the remorse. And it was fortunate for me I had a child; otherwise all but a little money would have gone to the Reynold Dorans. You've been good to me, Max, and I've liked you very well. I've tried not to think about the past. But when I did think, I said to myself that you had nothing to complain of. What a different life it would have been for you, with your own people. And even as it is, you needn't give up anything unless you choose. If Jack were alive I'd never have told, even dying. But he's gone, and I shall be—soon. So far as I'm concerned I don't care which way you choose: whether you write to Doctor Lefebre or not. Only for the sake of the name—Jack's name—don't let there be a scandal if you decide to try and find the girl. Maybe you can't find her. She may be dead. Then it needn't go against your conscience to let things stay as they are. The Reynold Dorans have heaps of money."
"That isn't the question exactly," said Max. "Whatever happens, I haven't the right—but never mind.... I don't want to trouble you, God knows. I can see partly how you must have felt about the baby, and about fath—I mean, about the whole thing. It isn't for me to blame—I—thank you for telling me. Somehow I must manage—to make things straight, without injuring fath—without injuring the name." His voice broke a little. John Doran had died under an operation when Max was ten, but he had adored his father, and still adored his memory. There had been great love between the big, quiet sportsman and the mercurial, hot-headed, enthusiastic little boy whom Jack Doran had spoiled and called "Frenchy" for a pet name. After more than fourteen years, he could hear the kind voice now, clearly as ever. "Hullo, Frenchy! how are things with you to-day?" used to be the morning greeting.
How were things with him to-day?...
Max had heard the story with a stolidity which seemed to himself extraordinary; for excepting the shiver of physical pain which shook him at each sigh of suffering from under the veil, he had felt nothing, absolutely nothing, until the voice of dead Jack Doran seemed to call to him out of darkness.
"He wasn't my father," came the stabbing reminder; but the love which had been could never be taken away. "I must do what you would want me to do," Max answered the call. In his heart he knew what that thing was. He must give everything up. He ought to look for the girl and for his own parents, if they lived. The daughter of John Doran must have what was hers.
As he thought this, Rose spoke again, more slowly now, since the story was told, and there was no longer any haste. "Remember, nobody knows yet but you and me, Max," she said. "Not even Edwin Reeves. All he knows is that I had something to say to you. If he tried to guess what it was, he must have guessed something very different from this. Why not find out where she is, if you can, and somehow contrive to give her money or send it anonymously—enough to make her rich; and let the rest go as it is? I told you just now that I didn't care much either way, and I don't, for myself, because I shall be out of it all, and because I know you loved Jack too well not to be careful for his sake, what you do. But I care more for your sake than I thought I cared at first. You're so quiet, I know I've struck you hard. Almost—I wish I hadn't told."