The following corrections have been applied to the text:
| Page | Source | Correction | Edit distance |
|---|---|---|---|
| [vii] | [Not in source] | , | 1 |
| [12] | every day | everyday | 1 |
| [22], [56], [390], [417] | similiar | similar | 1 |
| [25] | ever | even | 1 |
| [29], [143], [259] | . | , | 1 |
| [30] | Mahommed | Mohammed | 2 |
| [31], [56], [217], [301], [339] | [Not in source] | ” | 1 |
| [53] | terrestial | terrestrial | 1 |
| [53], [217] | [Not in source] | “ | 1 |
| [61] | witheld | withheld | 1 |
| [77] | comparision | comparison | 1 |
| [83] | days, | days’ | 1 |
| [90] | distinguised | distinguished | 1 |
| [93] | Abubeker | Abubekir | 1 |
| [103] | circumsion | circumcision | 2 |
| [112] | o | to | 1 |
| [130] | ecclesiastial | ecclesiastical | 1 |
| [139] | Anadalou | Anadolou | 1 |
| [139] | Messapotamian | Mesapotamian | 1 |
| [155] | oportunity | opportunity | 1 |
| [156] | Stradford | Stratford | 1 |
| [185] | gentleman | gentlemen | 1 |
| [191], [367] | , | [Deleted] | 1 |
| [204] | fiows | flows | 1 |
| [208] | fiy | fly | 1 |
| [217] | peculiarites | peculiarities | 1 |
| [251] | [Not in source] | . | 1 |
| [261] | nul | null | 1 |
| [306] | proportionably | proportionally | 1 |
| [336] | ” | ’ | 1 |
| [339] | oriential | oriental | 1 |
| [344], [357] | Valarsaces | Valarsace | 1 |
| [369] | , | . | 1 |
| [404] | som | sum | 1 |
| [431] | frienldy | friendly | 2 |
| [437] | Athough | Although | 1 |
| [445] | defendent | defendant | 1 |
| [454] | coreligionists | co-religionists | 1 |