“Frau Venus, das en[43] hab ich nit,

Ich will das widersprechen;

Und red’t das jemands mehr denn Ihr,[44]

Gott helf’ mir’s an ihm rächen!”

[45.] Bleiben.

“Herr Tannhäuser, wie red’t Ihr nun?

Ihr sollt bei mir beleiben;[45]

Ich will Euch mein’ Gespielin geben

Zu einem stäten Weibe.”

“Und nähm’ ich nun ein ander Weib,