Mackcoull went by the name of Martin, and White assumed that of Evans; but a description of their persons being transmitted to Bow-street, an officer was sent, who quickly recognised them both; and White was brought to trial at the next assizes, and received sentence of death for being at large before the expiration of his period of transportation; but this sentence was afterwards commuted to transportation for life, and he was once more sent to his former station in the hulks, Mackcoull remaining in Chester jail, in which he was sentenced to be confined for six months.

At the expiration of the term of his imprisonment, Mackcoull returned to London, and agreeing with one French to rob the Glasgow bank, they wished for the assistance of Huffey White, and actually contrived to liberate him from the hulks, before they set off for Scotland.

On their reaching the scene of their intended depredation, they took lodgings in the house of a Mrs. Stewart; and although they appeared to be persons engaged in no particular business, they were nevertheless actively employed in maturing their plans for the burglary. In this way nearly six weeks passed away, the most anxious care being taken that no circumstance should occur which could excite suspicion. The exact position of the banking-house, and of all the apartments in which money was kept, was ascertained and accurately noted down; and that no chance of success should be lost, the thieves actually made themselves acquainted with the persons who had charge of the banking-house, through whose innocent instrumentality they procured much of the information which they required. Their implements having reached them, however, from London, they found that none of them were calculated for the purpose which they had in view, and White, who had assumed the name of Down, was despatched to the metropolis with the necessary instructions to procure fit instruments. On his return he was amply provided; and at length, on Sunday evening, when the honest bank-keepers were gone to church, the burglary was effected, and 20,000l., in Scotch bank-notes, were carried off. The party judged rightly, that Glasgow was no place for them to remain in any longer, and they immediately set off in a post-chaise for London, changing a 20l. note at every stage. From the able manner in which the robbery had been effected, and from all the doors and cupboards being found locked as they had been left, it was not discovered, nor indeed suspected, until the following day, when pursuit, with a chance of catching the thieves, was of course hopeless; but information being conveyed to London, the fugitives were traced to have proceeded thither, and White was apprehended in the house of his old ally, Scottock, with a number of housebreaking implements in his possession. All search for money proved of no avail however, the notes having been duly lodged in the hands of an experienced “banker;” and the exertions of the officers to apprehend the other offender were equally futile. In accordance with a system then existing to a very great extent, but now, happily, put an end to, negotiations were commenced by the thieves with the banking company for the restoration of the notes upon certain terms, one of which was, that no prosecution should take place; and Sayer, the officer, being employed, matters were at length satisfactorily adjusted; but upon the notes being restored, it was found, that instead of the sum stolen, 11,041l. only were given up, and the gulled agent returned to Scotland, compelled to put up with what he could get.

In the mean time, however, White was conveyed back to the hulks to serve out the remainder of his sentence, but he soon contrived again to escape; but he now confined his depredations to the country, where he committed various burglaries. While at large, he contrived, by skeleton keys, &c., to open the doors of the Kettering bank; and such was the masterly manner in which he effected his entrance, and conducted the business, that the bankers, Messrs. Keep and Gotch, remained ignorant of the attempted robbery, until an accomplice subsequently detailed the transaction. It was conceived to be impossible for such a thing to take place without, at least, exciting suspicion; and the information was treated as untrue, until the number of the page in which the London banking account was kept was told, which it was known could only have been learned by an inspection of the private ledger. It appears, however, that in this instance “ignorance was bliss;” for although the thieves had carried off nothing, because the state of the exchequer did not present a sufficient temptation, they had fully made up their minds to pay the house a second visit, in the hope of making a more successful “haul.” But from this they were prevented by the apprehension of White, who was the prime mover of these proceedings, and his execution on a charge of robbing the Leeds mail at Higham Ferrers, in Northamptonshire, on the 29th of October, 1812.

The circumstances of this case are as follow:—The guard having gone to the coach-box on the night in question from his accustomed seat at the back of the mail, the robbers contrived during his absence, and without exciting his suspicion, to open the lock, and carry off the mail-bags. Information of the robbery having been conveyed to London, Richard and John Limbrick, two Bow-street officers, were despatched in search of the thieves; and hearing that White was at Bristol, they proceeded thither, having little doubt that he was one of the parties concerned. On their arrival they found that he was living with two fellows named Ned Burkitt and John Goodman, both well-known thieves; and it was determined to watch them, in order that a favourable opportunity might be seized to secure their persons. Several days passed before they were able to attempt the capture of their prey; but at length, Goodman and his wife having been taken into custody upon a charge of robbing the Canterbury bank, of which they were suspected, a favourable opportunity presented itself. The officers in consequence went boldly to the house occupied by the thieves, and having given a loud knock at the door, they were answered by Burkitt. They immediately rushed in, but were met with a most violent opposition, in the course of which White managed to make his escape over a shed at the back.

His career was, however, drawing to a close, and information having reached the officers that Liverpool was to be favoured by his presence, they were soon on the look out for him in that city. Early in the month of April 1813, he was found to have entered Liverpool, and inquiries being made, he was traced to the house of an old woman named Mary Howes, alias Taylor, in the Scotland Road there. The Limbricks in consequence proceeded thither, when their entrance was opposed by the old woman; but some force being applied, the door was opened, and they proceeded directly to the cellar. They there found White and a man named Haywood, evidently prepared to make a desperate resistance, but the officers being equally resolute, after a violent conflict, in the course of which a pistol was fired by one of the constables, the thieves were secured. Upon the house being searched a great variety of house-breaking implements was found, concealed under a flag in the cellar, and Mrs. Howes was also taken into custody.

At the ensuing summer assizes at Northampton, White, Kendall, and the woman Mary Howes, were indicted for the robbery of the Leeds mail; and it was proved that on the evening on which the robbery was effected, the two first-named prisoners were seen on the road in a gig near Higham Ferrers, and subsequently on the same night at the house of Mrs. Howes, who then lived very near. It was also shown that no other gig but that in which the prisoners rode passed through the turnpike on that evening, and the prisoners were afterwards seen together, and were traced to London, where White offered to negotiate some of the bills and notes, the produce of the robbery, with one Richardson, who had been before this time convicted of robbing the house of the Marchioness of Downshire.

Forty witnesses were examined on this trial, which lasted fourteen hours; and such was the interest produced, that the court was crowded to excess. The judge having charged the jury, they retired, and soon afterwards returned, finding White and Kendall guilty, but they acquitted the woman, in accordance with the direction of the Court; it appearing that her offence did not take place in the county in which she was arraigned.

The night preceding the execution of these convicts, White attempted to make his escape, and had succeeded so far as to cut off his irons, and break through several doors; but he was stopped at the outward gate, and reconducted to his cell. At nine o’clock, August the 13th, 1813, the procession approached the place of execution at Northampton. Kendall appeared deeply impressed with a sense of the awful fate that awaited him; but uniformly persisted in declaring his innocence, and said that he fell a victim in consequence of his having had the misfortune to be in company with his fellow-sufferer on the night of the robbery. He declared, on the gallows, that he was a murdered man, and appealed to the populace, in a speech of some length, in which he endeavoured to convince them of his perfect innocence.

White’s deportment was such as to exhibit his extreme carelessness of life. Hardihood never forsook him, and he more than once found fault with the manner in which the chaplain performed his duty. From the time of his conviction he disregarded the gallows; and, being humanely asked by a clergyman if he could administer any sort of comfort to him, answered, “Only by getting some other man to be hanged for me.” He declared Kendall innocent a few minutes before they were launched into eternity.