As to our diet, it was worthy of Robinson Crusoe. What did it all matter! We were inured now to hunger, thirst, cold, and weariness. The worst of everything was the rain. It was all in vain that we struggled to protect our shelter. The bombardment soon played havoc with the roof and then the water was hopeless. It was no use thinking of sleep. Drop by drop, the rain would first come through a crack in the ceiling.... "Toc!... toc!... toc!" ... We would put a basin down for it. A second little streamlet would commence. Down would go our saucepan for that. Then other streamlets would begin, and we would follow them all up with receptacles. We changed the places of our mattresses. It was all in vain, as very soon the deluge began again. Among all this ceaseless spotting, each drop competed with the other in making the clearest sound and the quickest drip: "Ticlictacpictoctoc"....
"Tu-u-u-u-û!" the one in the middle would say, for it had suddenly found a way to make one steady stream. That one certainly deserved the prize, and we gave it the honour of having the big saucepan to receive it. Finally, we resigned ourselves to the inevitable. We had our feet in a pool, water on our clothes, water on our heads, gradually dripping down our necks, and our mattresses full of water. There was only one thing left for us to do, and that was to put on our big coats and to let it go on raining, to shut our eyes and dream (with the joyful concert of the drip, drip going on) of all that life has that is beautiful, great, and good, provided all this be consecrated to some holy cause.
Just as dawn was appearing, I had an agreeable visit in my lonely hermitage. My old comrade, Lieutenant de W——, had come here to observe in his turn. He was accompanied by his two faithful followers, Quartermaster Snysters, an old Antwerp friend, who had gone through the Retreat with me, and Gunner Frentzen. How am I to describe Frentzen? Imagine a tall, bony, roughly-hewn Flemish man of six feet, with a surly look and two small, keen eyes, constantly lighting up with a smile. Frentzen had been taken prisoner by the Germans. The first night, he went and found the sentinel, killed him with his fists, and then, smoking his pipe, returned calmly to his Lieutenant. My two Flemish friends are inseparable. They insult each other from morning to night and are always in search of some adventurous exploit. They go roving about in the midst of the inundations, right to the outposts, under the very noses of the Boches.
The newcomers received a hearty welcome and de W—— and I stirred up, not only the fire, but all our old memories, by way of cheering ourselves. Whilst we were chatting, his two companions had been laying their plans. Frentzen came ambling up to us, scratching the back of his neck.
"Lieutenant," he began, "if we could just have a look in at the little farm over yonder?"
"The farm? That one? Why, it's full of Boches."
"The 'Bosses'!" exclaimed Frentzen, with superb disdain. "We can put a few bullets into them."
De W—— and I roared with laughter at his expression.
"Right," said my friend. "You can go, but be prudent."
Snysters favoured me with a wink that was full of eloquence and shrugged his shoulders slightly, and the two men set out on their expedition.