The day and night have passed without any incident.
September 28th. The morning has been calm for us. The cannon is roaring all the time. Our telephonic communications inform us that Waelhem and Wavre-St. Catherine are being bombarded violently. At two in the afternoon, our observation posts signal to us the occupation, by enemy groups, of localities within our radius of action. The cupolas of fifteen centimetres open fire and will continue until evening.
The first firing of our cannon was a veritable relief. The nervous tension, caused by waiting, is over, and the whole Fort is gay and animated.
At 8 o'clock, bombardment by the Forts of the agglomerations along the Aerschot road, where we had been informed that the enemy was quartered.
There has been no reply from the enemy.
The aviation had informed us of the construction of siege batteries within our defence sector. We could do nothing against them, on account of the distance.
September 29th. With the exception of our firing yesterday, all has been calm.
At 7.30 this morning, characteristic whizzing sounds warned us that shells were passing over the Fort. The explosions took place a long way off, probably at Lierre. The screen of trees hides the town from us. By telephone, we heard that shells were falling at the gates of Louvain. Before long, it was our turn. Shrapnels came first, and their strident, metallic explosion surprised our men. Presently shells burst on the masonry of the barracks. Our T.S.F. antenna is cut. This is the first phase of our isolation. We are replying vigorously to the enemy's fire.
At 11 o'clock, suspension of the firing. The men brought into the firing gallery fragments of shells and shrapnels, bullets and fuses. From one of the fuses, we found that the measurement of the Germans is at 5200 yards, which is the average of our own measurement on the batteries indicated.
At 2 o'clock, the firing on both sides began again. We received projectiles of 13 centimetres by 5, one of which had fused and came rolling in front of our office. The town of Lierre was still being bombarded and we were informed that the civil hospital had been struck and that eight persons had been killed.