5. Recognizing the existing disparity in standards-related measures, the Council shall develop its work program for making compatible the national standards-related measures that apply to automotive goods and other related issues based on the following criteria:
(a) the impact on industry integration;
(b) the extent of the barriers to trade;
(c) the level of trade affected; and
(d) the extent of such disparity.
In developing its work program, the Council may address other closely related issues, including emissions from on-road and non-road mobile sources.
6. Each Party shall take such reasonable measures as may be available to it to promote the objectives of this Annex with respect to standards-related measures that are developed or maintained by state, provincial and local authorities and private sector organizations. The Council shall make every effort to assist these entities with these activities, especially the identification of priorities and the establishment of work schedules. ============================================================================= ANNEX 913 - D
Subcommittee on Labelling of Textile and Apparel Goods
1. The Subcommittee on Labelling of Textile and Apparel Goods, established under Article 913, shall comprise representatives of each Party.
2. This Subcommittee shall include, and consult with, technical experts as well as a broadly representative group from the manufacturing and retailing sectors in the territory of each Party.