(a) controls by Canada on the export of logs of all
species;

(b) controls by Canada on the export of unprocessed fish
pursuant to the following existing statutes:

(i) New Brunswick Fish Processing Act, R.S.N.B. c. F- 18.01 (1982), as amended, and Fisheries Development Act, S.N.B. c. F-15.1 (1977), as amended;

(ii) Newfoundland Fish Inspection Act, R.S.N. 1970, c.
132, as amended;

(iii) Nova Scotia Fisheries Act, S.N.S. 1977, c. 9,
as amended;

(iv) Prince Edward Island Fish Inspection Act,
R.S.P.E.I. 1988, c. F-13, as amended; and

(v) Quebec Marine Products Processing Act, No. 38,
S.Q. 1987, c. 51, as amended;

(c) measures by Canada respecting the importation of
certain items on the Prohibited Goods List in Schedule
VII of the Customs Tariff, R.S.C. 1985, c. 41 (3rd
supp.), as amended, as of July 1, 1991;

(d) except as provided in Chapter Seven (Agriculture),
measures by Canada respecting the importation of grains
taken with respect to the United States, (Canadian
Wheat Board Act, R.S.C. 1985, c. C-24, as amended);

(e) measures by Canada respecting the exportation of liquor for delivery into any country into which the importation of liquor is prohibited by law under the existing provisions of Export Act, R.S.C. 1985, c. E- 18, as amended;