"What was the thing you and Uncle Jonah heard?" she asked at last abruptly.
"Wha's dat?" Aunt Esmerelda said, dropping a saucepan with a clatter. "Who tole you 'bout dat?"
"I heard Grandpa talking to Grandma about it," said Hortense.
"It wan't nothin'?" said Esmerelda uneasily. "Don' yo' go 'citin' yo'se'f 'bout dat. Jes' foolishness."
"But if there is a 'ha'nt' in the house, I want to see it," Hortense persisted.
Aunt Esmerelda stared at her with big eyes.
"Who all said anythin' 'bout dis yere ha'nt? I ain't never heard of no ha'nt."
"When you hear it again, please wake me up if I'm asleep," said Hortense.
"Heavens, I don' get outa' mah bed w'en I hears nothin'," said Aunt Esmerelda. "Not by no means. E'n if yo' hears anythin', jes' yo' shut yo' eahs and pull the kivers ovah yo' head. Den dey don' git yo'."
But Hortense felt quite brave by the bright kitchen fire. She sat very quietly and watched Aunt Esmerelda at work. The kitchen was filled with bright friendly things—shining pans and spoons, a squat, fat milk jug with a smiling face, a rolling pin that looked very stupid, an egg beater that surely must get as dizzy as a whirling dervish turning round and round very fast—probably quite a scatterbrain, Hortense thought.