Here we first saw Mount Rainier. It was called by the Indians Tacoma (The nourishing breast). It is also claimed that the true Indian name is Tahoma (Almost to heaven). It stands alone, nearly as high as Mont Blanc, triple-pointed, and covered with snow, most grand and inaccessible-looking.
We have a great laurel-tree beside our house. It looks so Southern, it is strange to see it among the firs. It has a dark outer bark, and a soft inner skin; both of which are stripped away by the tree in growing, and the trunk and branches are left bare and flesh-colored. It has glossy evergreen leaves, and bright red berries, that look very cheerful in contrast with the snow.
April 6, 1866.
The frogs have begun to sing in the marsh, and the Indians in their camps. How well their voices chime together! All the bright autumn days, we used to listen to the Indians at sunset; but after that, we heard no sound of them for several months. They sympathize too much with Nature to sing in the winter. Now the warm, soft air inspires them anew. All through the cold and rainy months, as I looked out from my window, there was always the little black figure in the canoe, as free and as unembarrassed by any superfluities as the birds that circled around it. It seemed a mistake, when the most severe weather came, for them to have made no preparation whatever to meet it. It drove the women into our houses, with their little bundles of "fire-sticks" (pitch-wood) to sell. I offered one of them a pair of shoes; but she pointed to the snow, and said it was "hot," and that it would make her feet too cold to wear shoes.
We were told, before we came here, that this climate was like that of Asia; and now an Asian flower has come to confirm it. The marshes are all gay with it: it is the golden club. The botany calls it the Orontium, because it grows on the banks of the Orontes; and it is very Asian-looking. It has a great wrapper, like the rich yellow silk in which the Japanese brought their presents to President Lincoln. It is a relation to the calla-lily, but is larger.
The very last day of winter, as if they could not possibly wait a day longer, great flocks of meadow-larks came, and settled down on the field next to us. They are about as large as robins, and have a braided work of black-and-gold to trim off their wings, and a broad black collar on their orange breasts. They appear to have a very agreeable consciousness of being in the finest possible condition. The dear old robins look rather faded beside them. With them came the crimson-headed linnets. In trying to identify these little birds from our books, I found that great confusion had prevailed in regard to them, because their nuptial plumage differs so much from their ordinary dress. These darlings blushed all over with life and joy, which told me their secret.
April 30, 1866.
In the winter we were told, that, when the spring came fully on, the Indians would have the "Red Tamáhnous," which means "love." A little, gray old woman appeared yesterday morning at our door, with her cheeks all aglow, as if her young blood had returned. Besides the vermilion lavishly displayed on her face, the crease at the parting of her hair was painted the same color. Every article of clothing she had on was bright and new. I looked out, and saw that no Indian had on any thing but red. Even old blind Charley, whom we had never seen in any thing but a black blanket, appeared in a new one of scarlet. But I was most touched by the change in this woman, because she is, I suppose, the oldest creature that I ever looked at. Nothing but a primeval rock ever seemed to me so old; and when we had seen her before, she was like a mummy generally in her clothing. These most ancient creatures have their little stiff legs covered with a kind of blue cloth, sewed close round them, just like the mummy-wrappings I have seen at Barnum's Museum. She has more vivacity and animation than any one else I ever saw. If anybody has a right to bright cheeks, she has. I like the Indians' painting themselves, for in them it is quite a different thing from what it is in fashionable ladies. They do it to show how they feel, not commonly expressing their emotions in words.
This woman, who is a Pend d'Oreille, has the most extraordinary power of modulation in her voice. The Indians, by prolonging the sound of words, add to their force, and vary their meaning; so that the same word signifies more or less, according as it is spoken quickly or slowly. She has such a searching voice, especially when she is attempting to convict me of any subterfuge or evasion, that I have to yield to her at once. The Indians have no word, as far as I can learn, for "busy." So, when I cannot entertain her, I have to make the nearest approach I can to the truth, and tell her I am sick, or something of that kind; but nothing avails, with her, short of the absolute truth. She is so very fantastic and entertaining, that I should cultivate her acquaintance more, if it were not for this deficiency in the language, which makes it impossible to convey the idea to her when I want to get rid of her. As old as she is, she still carries home the great sacks of flour—a hundred pounds—on her back, superintends the salmon-fishery for the family, takes care of the tenas men (children), and looks after affairs in general.
May 10, 1866.