"Is it an English national trait," she said, "to be so in thrall to tradition?"
"I'm sorry to say it is," young Chester responded, somewhat gravely. "In the matter of the porpoise it is of no great importance; but there are other matters, do you see, where Englishmen are so hampered by tradition that individual volition is often lost."
This was more serious talk than Patty was accustomed to, but somehow she felt rather flattered to be addressed thus, and she tried to answer in kind.
"But," she said, "if the tradition is the result of the wisdom of past ages, may it not be of more value than individual volition?"
"By Jove!" exclaimed Mr. Chester, "you have a clever little head on your young shoulders, to take that point so adroitly. But let us defer this somewhat serious discussion until another time and see if it is a porpoise or something else that it attracting the curious crowd to the other side of the ship."
As they followed the hurrying people across the deck, Mr. Chester went on: "After you have crossed the ocean a few more times you will discover that there are only two things which make the people rush frantically and in hordes to the rail. The one that isn't a porpoise is a passing steamer."
Sure enough, the object of interest this time was a distant steamer, which was clearly visible on the horizon. It was sharply outlined against the blue sky, and the sunlight gave it its true value of colour, while the dark smoke that poured from its smokestack floated back horizontally like a broad ribbon. But owing to the distance there was no effect of motion, and even the smoke as well as the vessel seemed to be stationary.
"That isn't a real steamer," said Patty whimsically; "it's a chromo-lithograph. I've often seen them in the offices of steamship companies. This one isn't framed, as they usually are, but it's only a chromo all the same. There's no mistaking its bright colouring and that badly painted smoke."
Young Chester laughed. "You Americans are so clever," he said. "Now an English girl would never have known that that was only a painted steamer. But as you say, you can tell by the smoke. That's pretty badly done."
Patty took a decided liking to this jesting Englishman, and thought him much more entertaining than the melancholy French musician.