Clare
You want me to go back?
Daniel
I want you to be right!
Clare
Well, then ... I'm going through. I'm going back, and play the game ... with you in my heart always. You don't forbid that, do you?
Daniel
You are in mine always.
Clare
And this isn't good-bye. Sometime ... somewhere ... in this world ... or out of it ... there must be a moment ... and a place ... to retrieve mistakes.... Good-night.