The real meaning of the Charters is, however, contested. Springer, ii. 281. Adlerstein, Archiv, i. 166. Helfert, ii. 255. Irányi et Chassin, i. 236. Die Serbische Wolwodschaftsfrage, p. 7.
But see Kossuth, Schriften (1880, ii. 215), for a conversation between Jellacic and Batthyány, said to have been narrated to Kossuth by the latter. If authentic, this certainly proves Jellacic to have used the Slavic agitation from the first solely for Austrian ends. See also Vitzthuin, p. 207.
Adlerstein, Archiv, i. 146, 156. Klapka, Erinnerungen, p. 30. Irányi et Chassin, i. 344. Serbische Bewegung, p. 106.
Irányi et Chassin, ii. 56. Codex der neuen Gesetze (Pesth), i. 7.
Adlerstein, ii. 296. Helfert, Geschichte Oesterreichs, i. 79, ii. 192. Dunder, p. 77. Springer, ii. 520. Vitzthum, p. 143. Kossuth, Schriften (1881), ii. 284. Reschauer, ii. 563. Pillersdorff, Nachlass, p. 163. Irányi et Chassin, ii. 98.
Codex der neuen Gesetze, i. 37. Helfert, iv. (3) 321.
Revolutionskrieg in Siebenburgen i. 30. Helfert, ii. 207. Bratiano et Irányi, Lettres Hongro-Roumaines, Adlerstein, ii. 105.
Klapka, Erinnerungen, p. 56. Helfert, iv. 199; Görgei, Leben und Wirken, i. 145. Adlerstein, iii. 576, 648.
Helfert, iv. (2) 326. Klapka, War in Hungary, i. 23. Irányi et Chassin, ii. 534. Görgei, ii. 54.
Klapka, War, ii. 106. Erinnerungen, 58. Görgei, ii. 378. Kossuth, Schriften (1880), ii. 291. Codex der neuen Gesetze, i. 75, 105.