December 18.—Sunday. I am desired to plan the place.

December 19.—Advance to Valderas and make a sketch. The cavalry pass the bridge, and while on the bank, under-run by the river Cea, I was almost blown away and benumbed by the violence of the wind.

Sir John dines with General Paget,—and Battle is the word!!

[The Journal here is omitted from 19th December to 24th December, the details of the campaign being more clearly related in the letter to his father, dated 24th December.]

Grajal,[22] December 24, 1808.

My ever dearest Father—I see so many foolish letters in the papers respecting the operations of armies and the faults or merits of Generals, that however naturally I might be inclined to chat with you and give you in narrative my ideas of our movements, made and required, I have, I believe, pretty generally refrained from entering into the subject more than in a general cursory manner. The enemy was in force at Saldana, and extended to other towns on the river Carrion, which runs from the Asturias through Leon into the Douro. It was determined to beat him here if he would wait, and accordingly by a mutual flank movement right and left, a junction having been formed with Sir David Baird, the whole army advanced towards the Carrion without losing time, taking up at the end of each day’s march such lines of cantonment as were the most secure that the situation of the towns and villages would admit of, keeping the cavalry in our front, then the Reserve, behind which, in three divisions, was the main army, having its flanks covered by the cavalry and flank corps of light troops.

As in the advance our patroles fell in with those of the enemy, that superior valour of which the English are so conscious, and which is conspicuous in all descriptions of English warriors in their battles with the enemy, was very strongly and repeatedly displayed by our Hussars. Lord Paget having gained information that 700 of the enemy’s cavalry were at Sahagun, conceived it possible to take them by surprise. He therefore moved at midnight with the 10th and 15th. He divided these regiments at a suitable spot, and directing the 10th to move direct into Sahagun, so as to arrive at a stated time, he himself advanced by another road with the 15th, so as to turn the town and prevent the escape of the enemy.

This plan, wise as it was, was frustrated by a neighbouring picquet of the enemy, having been attacked in the first instance, perhaps not wisely, for though some were taken, some (as might be expected at night) got off, and put the others on the qui vive, in consequence of which Lord Paget, advancing towards the place with the 15th in a column of division, found the enemy drawn up in line to receive him. He was thus with 400 opposed to 700, and according to all military rules, in a devil of a scrape. His Lordship, however, forming them into line, immediately led them on to the charge. The French are said at first to have stood like a wall and received the enemy with front give point. The impetuosity of the charge broke them, however, and much single-handed work ensuing, the final result was I don’t know how many killed, and 140 taken prisoners, besides which 2 lieutenant-colonels and 20 officers, one of the former being nephew to Josephine and aide-de-camp to King Joseph. The 10th came up too late to make the result of this affair more brilliant.

Brigadier-General Stewart with the 18th, both before and since this affair, has been in several instances proportionately dashing and successful, and latterly 30 of the 18th attacked 100 of the enemy’s cavalry, killed 20, and took 6 alive.

Our loss has been so trifling that I forgot to give it due place; it does not exceed 3 killed and 6 wounded in all—that is, seriously wounded, and these wounds have evinced (sufficiently, I hope) that the muff Hussar cap is no defence to the head, all the wounds being in consequence of their non-resistance, while our fellows hacked at the brass casques of the enemy in vain. As it was found that the chief body of the enemy under Marshal Soult, Duke of Dalmatia, was at Saldana, behind the Carrion, it was resolved to cross this river at the bridge of Carrion, five leagues distant, and to march upon Saldana with the left flank upon the river. Arrangements were accordingly made, in pursuance of which the Reserve under General Paget moved from this place at six o’clock yesterday evening, and was to take its place with respect to the rest of the army at a given time.