Lamb’s translation is as follows:
“Thy kisses dost thou bid me count,
And tell thee, Lesbia, what amount
My rage for love and thee could tire,
And satisfy and cloy desire?
Many as grains of Libyan sand
Upon Cyrene’s spicy land,
From prescient Ammon’s sultry dome
To sacred Battus’ ancient tomb:
Many as stars that silent ken