C. D. to C. Lyell. Down, March 6 [1863].
... I have been of course deeply interested by your book.[233] I have hardly any remarks worth sending, but will scribble a little on what most interested me. But I will first get out what I hate saying, viz. that I have been greatly disappointed that you have not given judgment and spoken fairly out what you think about the derivation of species. I should have been contented if you had boldly said that species have not been separately created, and had thrown as much doubt as you like on how far variation and natural selection suffices. I hope to Heaven I am wrong (and from what you say about Whewell it seems so), but I cannot see how your chapters can do more good than an extraordinary able review. I think the Parthenon is right, that you will leave the public in a fog. No doubt they may infer that as you give more space to myself, Wallace, and Hooker, than to Lamarck, you think more of us. But I had always thought that your judgment would have been an epoch in the subject. All that is over with me, and I will only think on the admirable skill with which you have selected the striking points, and explained them. No praise can be too strong, in my opinion, for the inimitable chapter on language in comparison with species....
I know you will forgive me for writing with perfect freedom, for you must know how deeply I respect you as my old honoured guide and master. I heartily hope and expect that your book will have a gigantic circulation, and may do in many ways as much good as it ought to do. I am tired, so no more. I have written so briefly that you will have to guess my meaning. I fear my remarks are hardly worth sending. Farewell, with kindest remembrance to Lady Lyell,
Ever yours.
A letter from Lyell to Hooker (Mar. 9, 1863), published in Lyell's Life and Letters, vol. ii. p. 361, shows what was his feeling at the time:—
"He [Darwin] seems much disappointed that I do not go farther with him, or do not speak out more. I can only say that I have spoken out to the full extent of my present convictions, and even beyond my state of feeling as to man's unbroken descent from the brutes, and I find I am half converting not a few who were in arms against Darwin, and are even now against Huxley." Lyell speaks, too, of having had to abandon "old and long cherished ideas, which constituted the charm to me of the theoretical part of the science in my earlier days, when I believed with Pascal in the theory, as Hallam terms it, of 'the archangel ruined.'"
C. D. to C. Lyell. Down, 12th [March, 1863].
My dear Lyell,—I thank you for your very interesting and kind, I may say, charming letter. I feared you might be huffed for a little time with me. I know some men would have been so.... As you say that you have gone as far as you believe on the species question, I have not a word to say; but I must feel convinced that at times, judging from conversation, expressions, letters, &c., you have as completely given up belief in immutability of specific forms as I have done. I must still think a clear expression from you, if you could have given it, would have been potent with the public, and all the more so, as you formerly held opposite opinions. The more I work, the more satisfied I become with variation and natural selection, but that part of the case I look at as less important, though more interesting to me personally. As you ask for criticisms on this head (and believe me that I should not have made them unasked), I may specify (pp. 412, 413) that such words as "Mr. D. labours to show," "is believed by the author to throw light," would lead a common reader to think that you yourself do not at all agree, but merely think it fair to give my opinion. Lastly, you refer repeatedly to my view as a modification of Lamarck's doctrine of development and progression. If this is your deliberate opinion there is nothing to be said, but it does not seem so to me. Plato, Buffon, my grandfather before Lamarck, and others, propounded the obvious view that if species were not created separately they must have descended from other species, and I can see nothing else in common between the Origin and Lamarck. I believe this way of putting the case is very injurious to its acceptance, as it implies necessary progression, and closely connects Wallace's and my views with what I consider, after two deliberate readings, as a wretched book, and one from which (I well remember my surprise) I gained nothing. But I know you rank it higher, which is curious, as it did not in the least shake your belief. But enough, and more than enough. Please remember you have brought it all down on yourself!!
I am very sorry to hear about Falconer's "reclamation."[234] I hate the very word, and have a sincere affection for him.