LETTERS.
CHARLES DARWIN TO C. LYELL. Down, 18th [June 1858].
My dear Lyell,
Some year or so ago you recommended me to read a paper by Wallace in the 'Annals' ('Annals and Magazine of Natural History', 1855.), which had interested you, and, as I was writing to him, I knew this would please him much, so I told him. He has to-day sent me the enclosed, and asked me to forward it to you. It seems to me well worth reading. Your words have come true with a vengeance—that I should be forestalled. You said this, when I explained to you here very briefly my views of 'Natural Selection' depending on the struggle for existence. I never saw a more striking coincidence; if Wallace had my MS. sketch written out in 1842, he could not have made a better short abstract! Even his terms now stand as heads of my chapters. Please return me the MS., which he does not say he wishes me to publish, but I shall of course, at once write and offer to send to any journal. So all my originality, whatever it may amount to, will be smashed, though my book, if it will ever have any value, will not be deteriorated; as all the labour consists in the application of the theory.
I hope you will approve of Wallace's sketch, that I may tell him what you say.
My dear Lyell, yours most truly, C. DARWIN.
CHARLES DARWIN TO C. LYELL. Down, Friday [June 25, 1858].
My dear Lyell,
I am very sorry to trouble you, busy as you are, in so merely a personal an affair; but if you will give me your deliberate opinion, you will do me as great a service as ever man did, for I have entire confidence in your judgment and honour...
There is nothing in Wallace's sketch which is not written out much fuller in my sketch, copied out in 1844, and read by Hooker some dozen years ago. About a year ago I sent a short sketch, of which I have a copy, of my views (owing to correspondence on several points) to Asa Gray, so that I could most truly say and prove that I take nothing from Wallace. I should be extremely glad now to publish a sketch of my general views in about a dozen pages or so; but I cannot persuade myself that I can do so honourably. Wallace says nothing about publication, and I enclose his letter. But as I had not intended to publish any sketch, can I do so honourably, because Wallace has sent me an outline of his doctrine? I would far rather burn my whole book, than that he or any other man should think that I had behaved in a paltry spirit. Do you not think his having sent me this sketch ties my hands?... If I could honourably publish, I would state that I was induced now to publish a sketch (and I should be very glad to be permitted to say, to follow your advice long ago given) from Wallace having sent me an outline of my general conclusions. We differ only, [in] that I was led to my views from what artificial selection has done for domestic animals. I would send Wallace a copy of my letter to Asa Gray, to show him that I had not stolen his doctrine. But I cannot tell whether to publish now would not be base and paltry. This was my first impression, and I should have certainly acted on it had it not been for your letter.