CHARLES DARWIN TO W. THISELTON DYER. 4 Bryanston St., Portman Square, November 21 [1878].
My dear Dyer,
I must thank you for all the wonderful trouble which you have taken about the seeds of Impatiens, and on scores of other occasions. It in truth makes me feel ashamed of myself, and I cannot help thinking: "Oh Lord, when he sees our book he will cry out, is this all for which I have helped so much!" In seriousness, I hope that we have made out some points, but I fear that we have done very little for the labour which we have expended on our work. We are here for a week for a little rest, which I needed.
If I remember right, November 30th, is the anniversary at the Royal, and I fear Sir Joseph must be almost at the last gasp. I shall be glad when he is no longer President.
Yours very sincerely, CH. DARWIN.
[In the spring of the following year, 1879. When he was engaged in putting his results together, he wrote somewhat despondingly to Mr. Dyer: "I am overwhelmed with my notes, and almost too old to undertake the job which I have in hand—i.e. movements of all kinds. Yet it is worse to be idle."
Later on in the year, when the work was approaching completion, he wrote to Prof. Carus (July 17, 1879), with respect to a translation:—
"Together with my son Francis, I am preparing a rather large volume on the general movements of Plants, and I think that we have made out a good many new points and views.
"I fear that our views will meet a good deal of opposition in Germany; but we have been working very hard for some years at the subject.
"I shall be MUCH pleased if you think the book worth translating, and proof-sheets shall be sent you, whenever they are ready."