Fritz Muller fertilised Cattleya leopoldi with pollen of Epidendron cinnabarinum; and the capsules contained very few seeds; but these presented a most wonderful appearance, which, from the description given, two botanists, Hildebrand and Maximowicz, attribute to the direct action of the pollen of the Epidendron. (11/142. 'Bot. Zeitung' September 1868 page 631. For Maximowicz's judgment see the paper last referred to.)
Mr. J. Anderson Henry (11/143. 'Journal of Horticulture' January 20, 1863 page 46.) crossed Rhododendron dalhousiae with the pollen of R. nuttallii, which is one of the largest-flowered and noblest species of the genus. The largest pod produced by the former species, when fertilised with its own pollen, measured 1 2/8 inch in length and 1 1/2 in girth; whilst three of the pods which had been fertilised by pollen of R. nuttallii measured 1 5/8 inch in length and no less than 2 inches in girth. Here the effect of the foreign pollen was apparently confined to increasing the size of the ovarium; but we must be cautious in assuming, as the following case shows, that size had been transferred from the male parent to the capsule of the female plant. Mr. Henry fertilised Arabis blepharophylla with pollen of A. soyeri, and the pods thus produced, of which he was so kind as to send me detailed measurements and sketches, were much larger in all their dimensions than those naturally produced by either the male or female parent-species. In a future chapter we shall see that the organs of vegetation in hybrid plants, independently of the character of either parent, are sometimes developed to a monstrous size; and the increased size of the pods in the foregoing cases may be an analogous fact. On the other hand, M. de Saporta informs me that an isolated female plant of Pistacia vera is very apt to be fertilised by the pollen of neighbouring plants of P. terebinthus, and in this case the fruits are only half their proper size, which he attributes to the influence of the pollen of P. terebinthus.
No case of the direct action of the pollen of one variety on another is better authenticated or more remarkable than that of the common apple. The fruit here consists of the lower part of the calyx and of the upper part of the flower-peduncle (11/144. See on this head the high authority of Prof. Decaisne in a paper translated in 'Journ. Hort. Soc.' volume 1 new series 1866 page 48.) in a metamorphosed condition, so that the effect of the foreign pollen has extended even beyond the limits of the ovarium. Cases of apples thus affected were recorded by Bradley in the early part of the last century; and other cases are given in old volumes of the 'Philosophical Transactions' (11/145. Volume 43 1744-45 page 525 volume 45 1747-48 page 602.); in one of these a Russeting apple and an adjoining kind mutually affected each other's fruit; and in another case a smooth apple affected a rough-coated kind. Another instance has been given (11/146. 'Transact. Hort. Soc.' volume 5 pages 65 and 68. See also Prof. Hildebrand with a coloured figure in 'Bot. Zeitung' May 15, 1868 page 327. Puvis also has collected 'De La Degeneration' 1837 page 36) several other instances; but it is not in all cases possible to distinguish between the direct action of foreign pollen and bud-variations.) of two very different apple-trees growing close to each other, which bore fruit resembling each other, but only on the adjoining branches. It is, however, almost superfluous to adduce these or other cases, after that of the St. Valery apple, the flowers which, from the abortion of the stamens, do not produce pollen, but are fertilised by the girls of the neighbourhood with pollen of many kinds; and they bear fruit, "differing from one another in size, flavour, and colour, but resembling in character the hermaphrodite kinds by which they have been fertilised." (11/147. T. de Clermont-Tonnerre in 'Mem. de la Soc. Linn. de Paris' tome 3 1825 page 164.)]
I have now shown, on the authority of several excellent observers, in the case of plants belonging to widely different orders, that the pollen of one species or variety, when applied to the female of a distinct form, occasionally causes the coats of the seeds, the ovarium or fruit, including even the calyx and upper part of the peduncle of the apple, and the axis of the ear in maize, to be modified. Sometimes the whole ovarium or all the seeds are thus affected; sometimes only a certain number of the seeds, as in the case of the pea, or only a part of the ovarium, as with the striped orange, mottled grapes, and maize, is thus affected. It must not be supposed that any direct or immediate effect invariably follows the use of foreign pollen: this is far from being the case; nor is it known on what conditions the result depends. Mr. Knight (11/148. 'Transact. of Hort. Soc.' volume 5 page 68.) expressly states that he has never seen the fruit thus affected, though he crossed thousands of apple and other fruit-trees.
There is not the least reason to believe that a branch which has borne seed or fruit directly modified by foreign pollen is itself affected, so as afterwards to produce modified buds; such an occurrence, from the temporary connection of the flower with the stem, would be hardly possible. Hence, but very few, if any, of the cases of bud-variation in the fruit of trees, given in the early part of this chapter can be accounted for by the action of foreign pollen; for such fruits have commonly been propagated by budding or grafting. It is also obvious that changes of colour in flowers, which necessarily supervene long before they are ready for fertilisation, and changes in the shape or colour of leaves, when due to the appearance of modified buds, can have no relation to the action of foreign pollen.
The proofs of the action of foreign pollen on the mother-plant have been given in considerable detail, because this action, as we shall see in a future chapter, is of the highest theoretical importance, and because it is in itself a remarkable and apparently anomalous circumstance. That it is remarkable under a physiological point of view is clear, for the male element not only affects, in accordance with its proper function, the germ, but at the same time various parts of the mother-plant, in the same manner, as it affects the same part in the seminal offspring from the same two parents. We thus learn that an ovule is not indispensable for the reception of the influence of the male element. But this direct action of the male element is not so anomalous as it at first appears, for it comes into play in the ordinary fertilisation of many flowers. Gartner gradually increased the number of pollen grains until he succeeded in fertilising a Malva, and has (11/149. Beitrage zur Kenntniss der Befruchtung' 1844 s. 347-351.) proved that many grains are first expended in the development, or, as he expresses it, in the satiation, of the pistil and ovarium. Again, when one plant is fertilised by a widely distinct species, it often happens that the ovarium is fully and quickly developed without any seeds being formed; or the coats of the seeds are formed without any embryo being developed within. Prof. Hildebrand, also, has lately shown (11/150. 'Die Fruchtbildung der Orchideen, ein Beweis fur die doppelte Wirkung des Pollens' 'Botanische Zeitung' No. 44 et seq. October 30, 1865; and August 4, 1865 s. 249.) that, in the normal fertilisation of several Orchideae, the action of the plant's own pollen is necessary for the development of the ovarium; and that this development takes place not only long before the pollen-tubes have reached the ovules, but even before the placentae and ovules have been formed; so that with these orchids the pollen acts directly on the ovarium. On the other hand, we must not overrate the efficacy of pollen in the case of hybridised plants, for an embryo may be formed and its influence excite the surrounding tissues of the mother- plant, and then perish at a very early age and be thus overlooked. Again, it is well known that with many plants the ovarium may be fully developed, though pollen be wholly excluded. Lastly, Mr. Smith, the late Curator at Kew (as I hear through Dr. Hooker), observed with an orchid, the Bonatea speciosa, the singular fact that the development of the ovarium could be effected by the mechanical irritation of the stigma. Nevertheless, from the number of the pollen-grains expended "in the satiation of the ovarium and pistil,"—from the generality of the formation of the ovarium and seed- coats in hybridised plants which produce no seeds,—and from Dr. Hildebrand's observations on orchids, we may admit that in most cases the swelling of the ovarium, and the formation of the seed-coats are at least aided, if not wholly caused, by the direct action of the pollen, independently of the intervention of the fertilised germ. Therefore, in the previously given cases we have only to believe in the further power of pollen, when applied to a distinct species or variety, to influence the shape, size, colour, texture, etc., of certain parts of the mother-plant.
Turning now to the animal kingdom. If we could imagine the same flower to yield seeds during successive years, then it would not be very surprising that a flower of which the ovarium had been modified by foreign pollen should next year produce, when self-fertilised, offspring modified by the previous male influence. Closely analogous cases have actually occurred with animals. In the case often quoted from Lord Morton (11/151. 'Philos. Transact.' 1821 page 20.) a nearly purely-bred Arabian chestnut mare bore a hybrid to a quagga; she was subsequently sent to Sir Gore Ouseley, and produced two colts by a black Arabian horse. These colts were partially dun-coloured, and were striped on the legs more plainly than the real hybrid, or even than the quagga. One of the two colts had its neck and some other parts of its body plainly marked with stripes. Stripes on the body, not to mention those on the legs, are extremely rare,—I speak after having long attended to the subject,—with horses of all kinds in Europe, and are almost unknown in the case of Arabians. But what makes the case still more striking is that in these colts the hair of the mane resembled that of the quagga, being short, stiff, and upright. Hence there can be no doubt that the quagga affected the character of the offspring subsequently begot by the black Arabian horse. Mr. Jenner Weir informs me of a strictly parallel case: his neighbour Mr. Lethbridge, of Blackheath, has a horse, bred by Lord Mostyn, which had previously borne a foal by a quagga. This horse is dun with a dark stripe down the back, faint stripes on the forehead between the eyes, plain stripes on the inner side of the fore-legs and rather more faint ones on the hind-legs, with no shoulder-stripe. The mane grows much lower on the forehead than in the horse, but not so low as in the quagga or zebra. The hoofs are proportionally longer than in the horse,—so much so that the farrier who first shod this animal, and knew nothing of its origin, said, "Had I not seen I was shoeing a horse, I should have thought I was shoeing a donkey."
With respect to the varieties of our domesticated animals, many similar and well-authenticated facts have been published (11/152. Dr. Alex. Harvey on 'A remarkable Effect of Cross-breeding' 1851. On the 'Physiology of Breeding' by Mr. Reginald Orton 1855. 'Intermarriage' by Alex. Walker 1837. 'L'Heredite Naturelle' by Dr. Prosper Lucas tome 2 page 58. Mr. W. Sedgwick in 'British and Foreign Medico-Chirurgical Review' 1863 July page 183. Bronn in his 'Geschichte der Natur' 1843 b. 2 s. 127 has collected several cases with respect to mares, sows, and dogs. Mr. W.C.L. Martin ('History of the Dog' 1845 page 104) says he can personally vouch for the influence of the male parent on subsequent litters by other dogs. A French poet, Jacques Savary, who wrote in 1665 on dogs, was aware of this singular fact. Dr. Bowerbank has given us the following striking case:—A black, hairless Barbary bitch was first accidentally impregnated by a mongrel spaniel with long brown hair, and she produced five puppies, three of which were hairless and two covered with SHORT brown hair. The next time she was put to a black, hairless Barbary dog; "but the mischief had been implanted in the mother, and again about half the litter looked like pure Barbarys, and the other half like the SHORT-haired progeny of the first father." I have given in the text one case with pigs; an equally striking one has been recently published in Germany, 'Illust. Landwirth. Zeitung' 1868 November 17 page 143. It is worth notice that farmers in S. Brazil (as I hear from Fritz Muller), and at the C. of Good Hope (as I have heard from two trustworthy persons) are convinced that mares which have once borne mules, when subsequently put to horses, are extremely liable to produce colts, striped like a mule. Dr. Wilckens of Pogarth gives ('Jahrbuch Landwirthschaft' 2 1869 page 325) a striking and analogous case. A merino ram, having two small lappets or flaps of skin on the neck, was in the winter of 1861-62 put to several Merino ewes, all of whom bore lambs with similar flaps on their necks. The ram was killed in the spring of 1862 and subsequently to his death the ewes were put to other Merino rams, and in 1863 to Southdown rams, none of whom ever have neck lappets: nevertheless, even as long afterwards as 1867, several of these ewes produced lambs bearing these appendages.), and others have been communicated to me, plainly showing the influence of the first male on the progeny subsequently borne by the mother to other males. It will suffice to give a single instance, recorded in the 'Philosophical Transactions,' in a paper following that by Lord Morton: Mr. Giles put a sow of Lord Western's black and white Essex breed to a wild boar of a deep chestnut colour; and the "pigs produced partook in appearance of both boar and sow, but in some the chestnut colour of the boar strongly prevailed." After the boar had long been dead, the sow was put to a boar of her own black and white breed—a kind which is well known to breed very true and never to show any chestnut colour,—yet from this union the sow produced some young pigs which were plainly marked with the same chestnut tint as in the first litter. Similar cases have so frequently occurred, that careful breeders avoid putting a choice female of any animal to an inferior male, on account of the injury to her subsequent progeny which may be expected to follow.
Some physiologists have attempted to account for these remarkable results from a previous impregnation, by the imagination of the mother having been strongly affected; but it will hereafter be seen that there are very slight grounds for any such belief. Other physiologists attribute the result to the close attachment and freely intercommunicating blood-vessels between the modified embryo and mother. But the analogy from the action of foreign pollen on the ovarium, seed-coats, and other parts of the mother-plant, strongly supports the belief that with animals the male element acts directly on the female, and not through the crossed embryo. With birds there is no close connection between the embryo and mother; yet a careful observer, Dr. Chapuis, states (11/153. 'Le Pigeon Voyageur Belge' 1865 page 59.) that with pigeons the influence of a first male sometimes makes itself perceived in the succeeding broods; but this statement requires confirmation.