‘And who is it?’ said I.
The barber, with his face screwed up still tighter than before, replied that the gentleman would not send his name, but wished to see me. I pondered for a moment, wondering who this visitor might be, and I remarked that he embraced the opportunity of exchanging another nod with the housekeeper, who still lingered in the distance.
‘Well!’ said I, ‘bid the gentleman come here.’
This seemed to be the consummation of the barber’s hopes, for he turned sharp round, and actually ran away.
Now, my sight is not very good at a distance, and therefore when the gentleman first appeared in the walk, I was not quite clear whether he was a stranger to me or otherwise. He was an elderly gentleman, but came tripping along in the pleasantest manner conceivable, avoiding the garden-roller and the borders of the beds with inimitable dexterity, picking his way among the flower-pots, and smiling with unspeakable good humour. Before he was half-way up the walk he began to salute me; then I thought I knew him; but when he came towards me with his hat in his hand, the sun shining on his bald head, his bland face, his bright spectacles, his fawn-coloured tights, and his black gaiters,—then my heart warmed towards him, and I felt quite certain that it was Mr. Pickwick.
‘My dear sir,’ said that gentleman as I rose to receive him, ‘pray be seated. Pray sit down. Now, do not stand on my account. I must insist upon it, really.’ With these words Mr. Pickwick gently pressed me down into my seat, and taking my hand in his, shook it again and again with a warmth of manner perfectly irresistible. I endeavoured to express in my welcome something of that heartiness and pleasure which the sight of him awakened, and made him sit down beside me. All this time he kept alternately releasing my hand and grasping it again, and surveying me through his spectacles with such a beaming countenance as I never till then beheld.
‘You knew me directly!’ said Mr. Pickwick. ‘What a pleasure it is to think that you knew me directly!’
I remarked that I had read his adventures very often, and his features were quite familiar to me from the published portraits. As I thought it a good opportunity of adverting to the circumstance, I condoled with him upon the various libels on his character which had found their way into print. Mr. Pickwick shook his head, and for a moment looked very indignant, but smiling again directly, added that no doubt I was acquainted with Cervantes’s introduction to the second part of Don Quixote, and that it fully expressed his sentiments on the subject.
‘But now,’ said Mr. Pickwick, ‘don’t you wonder how I found you out?’