Neither you nor Catherine did justice to Collins's book.[17] I think it far away the cleverest novel I have ever seen written by a new hand. It is in some respects masterly. "Valentine Blyth" is as original, and as well done as anything can be. The scene where he shows his pictures is full of an admirable humour. Old Mat is admirably done. In short, I call it a very remarkable book, and have been very much surprised by its great merit.

Tell Kate, with my love, that she will receive to-morrow in a little parcel, the complete proofs of "Hard Times." They will not be corrected, but she will find them pretty plain. I am just now going to put them up for her. I saw Grisi the night before last in "Lucrezia Borgia"—finer than ever. Last night I was drinking gin-slings till daylight, with Buckstone of all people, who saw me looking at the Spanish dancers, and insisted on being convivial. I have been in a blaze of dissipation altogether, and have succeeded (I think), in knocking the remembrance of my work out.

Loves to all the darlings, from the Plornish-Maroon upward. London is far hotter than Naples.

Ever affectionately.

Mrs. Gaskell.

Villa du Camp de Droite, Boulogne,
Thursday, Aug. 17th, 1854.

My dear Mrs. Gaskell,

I sent your MS. off to Wills yesterday, with instructions to forward it to you without delay. I hope you will have received it before this notification comes to hand.

The usual festivity of this place at present—which is the blessing of soldiers by the ten thousand—has just now been varied by the baptising of some new bells, lately hung up (to my sorrow and lunacy) in a neighbouring church. An English lady was godmother; and there was a procession afterwards, wherein an English gentleman carried "the relics" in a highly suspicious box, like a barrel organ; and innumerable English ladies in white gowns and bridal wreaths walked two and two, as if they had all gone to school again.

At a review, on the same day, I was particularly struck by the commencement of the proceedings, and its singular contrast to the usual military operations in Hyde Park. Nothing would induce the general commanding in chief to begin, until chairs were brought for all the lady-spectators. And a detachment of about a hundred men deployed into all manner of farmhouses to find the chairs. Nobody seemed to lose any dignity by the transaction, either.