My dear Stanny,

I met George in the street a few days ago, and he gave me a wonderful account of the effect of your natural element upon you at Ramsgate. I expect you to come back looking about twenty-nine, and feeling about nineteen.

This morning I have looked in here to put down Fechter as a candidate, on the chance of the committee's electing him some day or other. He is a most devoted worshipper of yours, and would take it as a great honour if you would second him. Supposing you to have not the least objection (of course, if you should have any, I can in a moment provide a substitute), will you write your name in the candidates' book as his seconder when you are next in town and passing this way?

Lastly, if you should be in town on his opening night (a Saturday, and in all probability the 22nd of October), will you come and dine at the office and see his new piece? You have not yet "pronounced" in the matter of that new French stage of his, on which Calcott for the said new piece has built up all manner of villages, camps, Versailles gardens, etc. etc. etc. etc., with no wings, no flies, no looking off in any direction. If you tell me that you are to be in town by that time, I will not fail to refresh your memory as to the precise day.

With kind regard to Mrs. Stanfield,
Believe me, my dear old boy, ever your affectionate
Dick.

M. de Cerjat.

Gad's Hill Place, Higham by Rochester,
Tuesday, Oct. 25th, 1864.

My dear Cerjat,

Here is a limping brute of a reply to your always-welcome Christmas letter! But, as usual, when I have done my day's work, I jump up from my desk and rush into air and exercise, and find letter-writing the most difficult thing in my daily life.

I hope that your asthmatic tendencies may not be strong just now; but Townshend's account of the premature winter at Lausanne is not encouraging, and with us here in England all such disorders have been aggravated this autumn. However, a man of your dignity must have either asthma or gout, and I hope you have got the better of the two.