‘Who’s up stairs, you dog?’ retorted Quilp in the same tone. ‘Tell me. And don’t speak above your breath, or I’ll choke you in good earnest.’

The boy could only point to the window, and reply with a stifled giggle, expressive of such intense enjoyment, that Quilp clutched him by the throat and might have carried his threat into execution, or at least have made very good progress towards that end, but for the boy’s nimbly extricating himself from his grasp, and fortifying himself behind the nearest post, at which, after some fruitless attempts to catch him by the hair of the head, his master was obliged to come to a parley.

‘Will you answer me?’ said Quilp. ‘What’s going on, above?’

‘You won’t let one speak,’ replied the boy. ‘They—ha, ha, ha!—they think you’re—you’re dead. Ha ha ha!’

‘Dead!’ cried Quilp, relaxing into a grim laugh himself. ‘No. Do they? Do they really, you dog?’

‘They think you’re—you’re drowned,’ replied the boy, who in his malicious nature had a strong infusion of his master. ‘You was last seen on the brink of the wharf, and they think you tumbled over. Ha ha!’

The prospect of playing the spy under such delicious circumstances, and of disappointing them all by walking in alive, gave more delight to Quilp than the greatest stroke of good fortune could possibly have inspired him with. He was no less tickled than his hopeful assistant, and they both stood for some seconds, grinning and gasping and wagging their heads at each other, on either side of the post, like an unmatchable pair of Chinese idols.

‘Not a word,’ said Quilp, making towards the door on tiptoe. ‘Not a sound, not so much as a creaking board, or a stumble against a cobweb. Drowned, eh, Mrs Quilp! Drowned!’

So saying, he blew out the candle, kicked off his shoes, and groped his way up stairs; leaving his delighted young friend in an ecstasy of summersets on the pavement.

The bedroom-door on the staircase being unlocked, Mr Quilp slipped in, and planted himself behind the door of communication between that chamber and the sitting-room, which standing ajar to render both more airy, and having a very convenient chink (of which he had often availed himself for purposes of espial, and had indeed enlarged with his pocket-knife), enabled him not only to hear, but to see distinctly, what was passing.