[38] Elative sing. of nominative valkeus, for use of case, v. p. [144].
[39] Illative of 3rd infin. of verbal stem todista, 1st infin. todistaa, for constr. v. p. [194].
[40] Particle used here with conditional, v. for constr. p. [179].
[41] 3rd pers. plur. conditional of uskoa, to believe.
[42] hänen, gen. sing. of 3rd pers. pron. depending upon
[43] the postposition kautta with the affix of the 3rd person. Notice that throughout this extract (vv. 10, 12, 14) the genitive of the pers. pron. is used as well as the suffix, v. p. [164].
[44] 3rd sing. impf. negative of olla.
[45] Nominative sing. 3rd pers. pron.
[46] conjunction but.
[47] Nom. sing. of stem totise (p. [35]) formed with adjectival ending ise from stem tote, nom. tosi.