She spun a hundred fold net,

Wrought one of a thousand fold 340

In one summer night

On one water-stone.

There was an old man in Tuonela.

He is an old man with three fingers,

A weaver of iron nets, 345

A preparer of brass nets.

He wove a hundred-fold net,

Forged one of a thousand-fold