[25] Part. sing. of vene, a boat; stem venehe (cf. terve, p. [39]), obj. of tuo.

[26] = tyttö, diminutive, nom. sing.

[27] = lauttaa (p. [225]), part. sing. of lautta, ship.

[28] Nominative sing. of stem lapsi, child.

[29] Preposition with gen. (v. p. [217]) across.

[30] Genitive sing. of salmi, creek, depending on yli (p. [217]).

[31] = saadakseni, longer form of 1st infin. of root saa (here used intransitively) with suffix of 1st pers. pron. For constr. v. p. [185].

[32] Postposition (p. [204]) governing the genitive joen.

[33] Longer form of päästä (root pääse) with suffix of 1st pers.

[34] Nominative sing. dimin. adj. from lyhyt (p. [48]).