[340] Elative sing. of se, used adverbially, then.

[341] seppo or seppä, nominative sing. a smith.

[342] The magic smith of Kalevala and forger of the Sampo; after many trials he married the maiden of Pohja (xix.), and the marriage is described in xx-xxv., but in xxxiii. she is killed. Ilmarinen then forged himself a wife of gold and silver (xxxvii.), who did not prove entirely satisfactory in all respects.

[343] 3rd sing. imperf. of tarttua, to stick or cling to.

[344] Illative sing. of tukka, hair.

[345] Part. sing. of uros, used as genitive. This use (which is hardly found in prose) is chiefly used of things which form part of something else.

[346] 3rd sing. of nostaltaa, deriv. verb from nostaa, to raise.

[347] Nominative sing. all (p. [170]).

[348] 2nd part. passive of kyhätä, to form; this word and pantu are followed by translatives to indicate the end for which a thing is made (p. [159]).

[349] Trans. sing. of lisä, an addition.