[818] In Chinese
Tun, Chien, Pi-mi, Pu-ting, Tsang, T'ung, Pieh, Yüan. See Nanjio, 1568, and for very different explanations of these obscure words. Edkins, Chinese Buddhism, p. 182, and Richard's New Testament of Higher Buddhism, p. 41. Masson-Oursel in J.A. 1915, I. p. 305.
The books are Nanjio, Nos. 1534, 1536, 1538.
[821] Among them is the compendium for beginners called Hsiao-chih-kuan, (Nanjio, 1540), partly translated in Beal's Catena, pp. 251 ff.