Most gratefully devoted,
Slatin.
Sandjak Saleh Bey, as well as Ata Aga and all other sheiks here, assure your Excellency of their fidelity and devotion, and regret the miserable circumstances which force them to remain with the supporters of Mohamet Achmet until help arrives in order to preserve their wives and children.
[APPENDIX S.]
Lettre de Slatin Bey à Mr. Hansall.
(Traduction française.)
Le Maigdi vient, mais il n’y a pas beaucoup de monde avec lui, et si les soldats et les habitants de Kartoum sont suffissants et ne partagent pas les avis des rebelles, vous n’avez rien à craindre.
Faites tout ce que vous pouvez, que je remontre personnellement son Excellence Gordon pasha, parce que je puis lui donner des nouvelles plus sincères et plus exaits que ses spiones.
Avisez S. E. que, s’il accepte mes services à Kartoum, je puis la annoncer toujours tout ce qu’il arriverai chez les rebelles.
Mais je désire lui parler d’avance de vive voix.