Yahwe loveth the gates of Zion

More than all the dwellings of Jacob.

Glorious things he speaketh concerning thee,

O city of God.

The rest of the psalm is exceedingly difficult. Verse 3 leads us to expect a divine pronouncement regarding Zion’s future glory. In that day Egypt and Babylon, Philistia and Tyre, together with far distant Ethiopia, will recognize it as a distinction to be a Hebrew. Verses 4 and 5 perhaps read:

I will cause Egypt and Babylon to remember thy children,

Behold Philistia and Tyre with Ethiopia,

They shall say of Zion, “This one and that one was born in her.”

Then the psalmist informs us (verses 6, 7) that Yahwe himself will count up the scattered Jews of the diaspora, and they in turn in that great day will be proudly mindful of the mother city:

Yahwe will count them in the midst of the peoples