The metaphor of 'redemption' and the metaphor of 'propitiation' complete and check one another. As in the parables it is only the exact point of comparison between the earthly and the heavenly which can be pressed for the spiritual lesson, so it is with these metaphorical words, which are in fact parables compressed. The word 'redemption' is meant to suggest a price paid by God, or by Christ, for our being made free; it is the price of the Son's death. He 'gives His life a ransom for many.' The word 'propitiation' again is meant to suggest that the offering of the life in sacrifice was the means to win for us forgiveness from God. So far, both metaphorical words have their clear and harmonious meaning. But in old days the metaphor of redemption was worked out by Origen and others beyond the exact point of the original suggestion. The price, they argued, must have been paid to the enemy who held us captive; i.e. Christ's life was offered as a price to the devil in order that his claim might be satisfied and we might be justly set free. But this extension of the scope of the metaphor is wholly alien to the New Testament. On the other hand, the idea of propitiation has suggested at many periods the horrible notion that the Son wrung from the angry Father the pardon which He was unwilling to give. Such a notion is again wholly alien to the New Testament. But in fact the two metaphors are mutually corrective; and each tends to exclude the misuse of the other. The idea that Christ offered anything to the devil is corrected by the notion inherent in the phrase 'propitiation (of the Father).' What the Son offered was a sacrifice directed to the Father only. On the other hand, the idea that the mind of the Father needed to be changed towards us, is corrected by the suggestion inherent in the other metaphor of redemption; for it is He who, because He loved us, gave up His own Son to buy us out of the slavery of sin. Each metaphor suggests a single idea—each complementary of the other, and corrective of its misuse—and both combine to tell us of the one inseparable love of the Father and the Son, uniting in a sacrificial act which is ascribed to both, to redeem us from the tyranny of sin and to set the pardoning love free to work upon us, without obscuring the true hatefulness of sin or the true character of God.
If, especially recently, the doctrine of the atonement[[23]] has involved intellectual difficulty, on the other hand it has proved itself, as the popular Christian literature of all ages sufficiently shows, widely and deeply welcome to the human heart. This wide welcome which it has received shows that it contains a deep truth. And from this point of view, from the point of view of our practical spiritual needs, we do well to meditate much and deeply upon this doctrine. We can depend upon it, that if we are to go on patiently doing good in a world like this, so full of disappointments and anxieties and moral failures and torturing scruples, we must have peace at the heart. And this is what the really evangelical doctrine is capable of giving us. It bids us continually look out of ourselves up to God, and assures us that His love, manifested in the sacrifice of His Son, is there continually, unchangeably. It is there, waiting till first we turn to Him, to give us the assurance of entire absolution and admission into the divine fellowship, wholly irrespective of what we have been or done; and it is there continually, however often we fall, with the same large and liberal hand to pour out continual forgivenesses, and never wearies of restoring us again and again to the solid foundation of the peace and grace which are by Jesus Christ. We are not meant to be miserably anxious or morbidly introspective. We must confess our sins, and that with exactness, without self-sparing, without self-excusing, in utter humility and truth; but 'if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.'
[[1]] Jer. xiii. 33.
[[2]] Except the sins which slew Him.
[[3]] I have combined this passage with the illustrative passages in St. Paul's speeches to the heathen. Acts xiv. 16: 'Who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.' Acts xvii. 30: 'The times of ignorance God overlooked (winked at); but now he commandeth men that they should all everywhere repent.' Wisd. xl. 23: 'Thou overlookest (winkest at) the sins of men to the end they may repent.'
[[4]] This paragraph gives distinctness to a somewhat latent thought in vers. 25, 26. But I feel convinced that this, and nothing else, is the thought.
[[5]] Verses 5, 25, 26.
[[6]] Rom. iii. 22.
[[7]] Phil. iii. 9.
[[8]] 2 Cor. v. 21.