(Une des portes de la ville. A gauche un caborte à l'enseigne du Bacchus)
Wagner, Etudiants, Bourgeois, Soldats, Jeunes Filles, Matrones.
Etuds. Vin ou bière, Bière ou vin, Que mon verre Soit plein! Sans vergogne, Coup sur coup, Un ivrogne Boit tout!
Wag. Jeune adepte Que ta gloire, De tonneau Tes amours, N'en excepte Soient de boire Que l'eau! Toujours!
(Ils trinquent et boivent.)
Soldats. Filles ou forteresses, C'est tout un, morbleu! Vieux burgs, jeunes maîtresses Sont pour nous un jeu! Celui qui sait s'y prendre Sans trop de façon, Les oblige à se rendre En payant rançon!
Bourgeois. Aux jours de dimanche et de fête, J'aime à parler guerre et combats; Tandis que les peuples là-bas Se cassent la tête. Je vais m'asseoir sur les coteaux Qui sont voisins de la rivière, Et je vois passer les bateaux En vidant mon verre!
(Bourgeois et Soldats remontent vers le fond du théâtre.)
(Un groupe de jeunes filles entre en scène.)
Les Jeunes Filles (regardant de côté). Voyez ces hardis compères Qui viennent là-bas; Ne soyons pas trop sévères, Retardons le pas.