The baggage was now stowed away in flat boats, and dugouts were brought out for the rest of the company. The night was raw and cold, while a thin sheeting of ice had formed upon the margin of the river. The fugitives were soon on board their craft, had pushed out into the stream, and were off; while, behind them, the redskins still lay around in a circle of stupid insensibility. Only the barking of a dog disturbed the quiet of the evening.

Piloted by the crafty Radisson, the French left Onondago on the 20th. day of March, 1678. On the evening of April 3d. they came to Montreal, where they learned that New France had suffered intolerable insolence from the Iroquois all winter. On the 23d., they moored safely under the walls of the citadel of Quebec, where all laughed heartily at the good trick which they had worked upon the bloodthirsty Mohawks.

When Spring came and canoes could venture up the river, couriers brought word that the Mohawks at Onondago had been greatly deceived by the pig and the ringing bell. The stuffed figures had led them to believe that the French were there, for more than a week. Crowing of cocks had come from the chicken yard, dogs had bayed in the kennels, and whenever a curious brave had yanked the bell at the gate, he could hear the measured march of the sentry.

When seven days passed by, and not a white man came from the fort:

“The black robes must be at prayers,” whispered the Mohawks.

But they could not pray on for seven days. Suspicions of trickery flashed on the minds of the Iroquois, and a warrior climbed to the top of the palisade. It was empty, and the French had gone!

Two hundred Mohawks immediately set out in pursuit, but there was much ice and snow, so that they had to return, cursing their stupidity, and the cleverness of Pierre Radisson.


Radisson did more than this, he discovered the Great Northwest. When a captive among the Mohawks, he had cherished boyish dreams of discovering many wild nations; and, when his brother-in-law, Groseillers, asked him to take a journey with him far to the westward, he only too readily acquiesced. Late one night in June, Groseillers and he stole out from Three Rivers, accompanied by Algonquin guides. They went as far as Green Bay, spent the winter there, then, when the Spring sun warmed the land, they traveled westward, passed across what is now the State of Wisconsin, and reached a “mighty river rushing profound and comparable to the St. Lawrence.” It was the upper Mississippi, now seen for the first time by white men.