Sir Christopher, tell Richmond this from me:
That in the sty of this most bloody boar,
My son, George Stanley, is frank'd up in hold;
If I revolt, off goes young George's head;
The fear of that withholds my present aid.

In Richmond's address to his army, in the second scene of the fifth act, the Aryan personification of the destroying storm-wind and "harvest blaster," as well as "the monster in former ages, which prowled over the neighbourhood, inflicting injury on man and beast," is very distinctly indicated, and adds another link to the chain of evidence by which I have endeavoured to justify the hypothesis that the rude sculpture of Winwick may represent the crest or "totem" of Penda, the ruthless pagan victor in the disastrous fight at Maserfeld, in the year 642. Richmond says:—

The wretched, bloody, and usurping boar,
That spoiled your summer fields and fruitful vines,
Swills your warm blood like wash, and makes his trough
In your embowell'd bosoms—this foul swine
Lies now even in the centre of this isle,
Near to the town of Leicester.

There is an old rhyming couplet, referring to the three personages who were Richard's chief advisers or instruments, in his usurpation, Ratcliffe, Catesby and Lovel, which throws additional light on this beast symbolism:—

The rat and the cat, and Lovel the dog,
Do govern all England under the hog.

Amongst our Scandinavian predecessors the customs and superstitions now under consideration seem to have been deeply rooted. Sir G. W. Dasent, in the introduction to his translation of the Icelandic saga, the "Story of Brunt Njal," says the Icelander believed in wraiths and patches and guardian spirits, who followed particular persons, and belonged to certain families—a belief which seems to have sprung from the habit of regarding body and soul as two distinct beings, which at certain times took each a separate bodily shape. Sometimes the guardian spirit or Jylgja took a human shape, and at others its form took that of some animal to foreshadow the character of the man to whom it belonged. Thus it becomes a bear, a wolf, an ox, and even a fox, in men. The Jylgja of women were fond of taking the shape of swans. To see one's own Jylgja was unlucky, and often a sign that a man was 'fey,' or death-doomed. So, when Thord Freedmanson tells Njal that he sees the goat wallowing in its gore in the 'town' of Bergthirsknoll, the foresighted man tells him that he has seen his own Jylgja, and that he must be doomed to die. Finer and nobler natures often saw the guardian spirits of others.... From the Jylgja of the individual it was easy to rise to the still more abstract notion of the guardian spirits of a family, who sometimes, if a great change in the house is about to begin, even show themselves as hurtful to some member of the house. He believed also that some men had more than one shape (voru eigi einhamir); that they could either take the shapes of animals, as bears or wolves, and so work mischief; or that without undergoing bodily change, an access of rage and strength came over them, and more especially towards night, which made them more than a match for ordinary men."

To those who may fancy that in this inquiry I have carried conjecture and apparent analogy beyond the domain of legitimate critical inference, I answer in the words of Professor Gervinus, in his comments on the sonnets of Shakspere—"The caution of the critic does not require that we should repudiate a supposition so extraordinarily probable; it requires alone that we should not obstinately insist upon it and set it up as an established certainty, but that we should lend a willing ear to better and surer knowledge whenever it is offered." Professor Tyndall, too, in his "Lectures on Light," referring to the genesis of all scientific knowledge, says—"All our notions of nature, however exalted or however grotesque, have some foundations in experience. The notion of personal volition in nature had this basis. In the fury and the serenity of natural phenomena the savage saw the transcript of his own varying moods, and he accordingly ascribed these phenomena to beings of like passions with himself, but vastly transcending him in power. Thus the notion of causality—the assumption that natural things did not come of themselves, but had unseen antecedents—lay at the root of even the savage's interpretation of nature. Out of this bias of the human mind to seek for the antecedents of phenomena, all science has sprung."

The value of "comparative folk-lore," in the elucidation of obscure passages in the early history of mankind, especially with regard to manners, customs, and superstitious faiths, is now pretty generally acknowledged by archæological students. Since this chapter was first written I find the subject has been ably treated by Mr. J. A. Farrer, in the Cornhill Magazine of January, 1875. He says—"The evidence that the nations now highest in culture were once in the position of those now the lowest is ever increasing, and the study of folk-lore corroborates the conclusions long since arrived at by archæological science. For, just as stone monuments, flint-knives, lake-piles, and shell-mounds point to a time when Europeans resembled races where such things are still part of actual life, so do the traces in our social organism, of fetishism, totemism, and other low forms of thought, connect our past with people where such forms of thought are still predominant. The analogies with barbarism that still flourish in civilised communities seem only explicable on the theory of a slow and more or less uniform metamorphosis to higher types and modes of life, and we are forced to believe that ere long it will appear a law of development, as firmly established on the inconceivability of the contrary, that civilization should emerge from barbarism as that butterflies should first be caterpillars, or that ignorance should precede knowledge. It is in this way that superstition itself may be turned to the service of science."