This Balin swore to do, and then departed; and King Arthur caused the murdered knight, whose name was Sir Herleus le Berbeus, to be honourably buried.
Balin rode on with the damsel, and as they journeyed through the forest, a worthy knight named Sir Perin de Mountbeliard, who had been hunting, met and saluted them, and asked Balin why he seemed so sorrowful. When he had heard the story, he proffered to go with them; but as they were all three of them riding past a hermitage, the false knight Garlon again came invisible and struck down Sir Perin, even as he had slain Sir Berleus. Then the hermit and Balin buried him, and placed a tomb over him; and after that Balin and the damsel continued their journey. At nightfall they came to a castle, and as the gates were open, they went up with intent to enter and spend the night there. Balin went first, and as soon as he had ridden within the gate, the portcullis was suddenly dropped behind him, and at the same time many men rushed out of an ambush and seized the damsel. When Balin saw that he could not ride back to her help he dismounted, got upon the wall, and leaped down into the ditch. Then he drew his sword and rushed upon the men that were about the damsel. But they were no more than squires and churls, and they would not fight him, but said that they were only observing the custom of the castle. Their lady was sick of a disease which had held her many years, and she might not be made whole save by a silver dish full of blood taken from a clean maid and king’s daughter; and thus no maid was allowed to pass the castle without being bled.
“Well,” said Balin, “she may give you as much of her blood as she will, but she shall not give more while I have life to defend her.”
But the damsel of her own free will gave them a silver dish full of her blood, and though it did not help the lady, she and Balin were entertained in the castle all night, and had right good cheer. The next day they continued their journey, and at night rested with a knight that had a great castle and kept a rich table. While they sat at supper Balin heard some one crying as if in pain, and he asked what was the matter.
“I will tell you,” said his host. “I was lately at a tournament, and jousted twice with a knight who is brother to King Pellam, and twice I smote him down. Then he promised to have vengeance on my best friend, and he has sore wounded my son, who cannot be healed till I have some of that knight’s blood. He often rides invisible, but I do not know his name.”
“But I know it,” answered Balin. “His name is Garlon, and by his treachery he has slain two knights that were with me. I had rather meet with him than have all the gold in this realm.” The other then told him that King Pellam had appointed to hold a great feast at his city of Listenise, and that if they went thither they should see his brother Garlon. At hearing this Balin was blithe, and the next day they set out. After a long journey they reached Listenise, and were well received at the king’s castle. Balin was led to a chamber where they unarmed him, gave him rich robes, and would have taken his sword from him, but he would not consent, for he said it was the custom in his country for a knight always to keep his sword at his side. So he was allowed to keep his sword; and then he went down into the great hall with his damsel, and was set at the high table. Soon Balin asked a knight if there was not a lord in that court named Garlon. The other said yes, and pointed out Garlon where he sat. Balin gazed earnestly at him, pondering what he should do; for to set on him before all those knights would, he thought, be perilous. But Garlon, when he saw how Balin looked at him, went up to him and smote him on the face with the back of his hand, saying,—
“Knight, why dost thou behold me in such fashion? For shame eat thy meat, and do that for which thou earnest hither.”
“Thou sayest well,” answered Balin. “This is not the first despite thou hast done me, and therefore I will do that for which I came.”
Then he rose up and smote Garlon with his sword so fiercely as to cleave his head to the shoulders. Then he called the knight who had brought him to Listenise, and said he might now get blood enough to heal his son.
But all the knights rose up from the table to smite Balin, and King Pellam cried, “Knight, why hast thou slain my brother? For this deed shalt thou die.”