"I always sleep with my knife," replied the robber girl. "One does not know what may happen. But now tell me again what you told me just now about little Kay, and why you came out into the wide world."
And Gerda told it again from the beginning; and the Wood Pigeons cooed above them in their cage, and the other pigeons slept. The little robber girl put her arm round Gerda's neck, held her knife in the other hand, and slept so that one could hear her; but Gerda could not close her eyes at all—she did not know whether she was to live or die.
The robbers sat round the fire, sang and drank, and the old robber woman tumbled about. It was quite terrible for a little girl to behold. Then the Wood Pigeons said: "Coo! coo! we have seen little Kay. A white owl was carrying his sledge; he sat in the Snow Queen's carriage, which drove close by the forest as we lay in our nests. She blew upon us young pigeons, and all died except us two. Coo! coo!"
"What are you saying there?" asked Gerda. "Whither was the Snow Queen traveling? Do you know anything about it?"
"She was probably journeying to Lapland, for there they have always ice and snow. Ask the Reindeer that is tied to the cord."
[Illustration: THE REINDEER RAN AS FAST AS IT COULD GO]
"There is ice and snow yonder, and it is glorious and fine," said the
Reindeer. "There one may run about free in great glittering plains.
There the Snow Queen has her summer tent; but her strong castle is up
toward the North Pole, on the island that's called Spitzbergen."
"O Kay, little Kay!" cried Gerda.
"You must lie still," exclaimed the robber girl, "or I shall thrust my knife into your body."
In the morning Gerda told her all that the Wood Pigeons had said, and the robber girl looked quite serious, and nodded her head and said, "That's all the same, that's all the same!"