"Let me behold thee then in thy bodily shape, if thou be'st indeed a fiend," replied the dying knight; "think not that I will blench from thee. By the eternal dungeon, could I but grapple with these horrors that hover round me as I have done with mortal danger, Heaven or Hell should never say that I shrunk from the conflict!"
"Think on thy sins, Reginald Front-de-Boeuf," said the almost unearthly voice—"on rebellion, on rapine, on murder! Who stirred up the licentious John to war against his grayheaded father—against his generous brother?"
"Be thou fiend, priest, or devil," replied Front-de-Boeuf, "thou liest in thy throat! Not I stirred John to rebellion—not I alone; there were fifty knights and barons, the flower of the midland counties, better men never laid lance in rest. And must I answer for the fault done by fifty? False fiend, I defy thee! Depart, and haunt my couch no more. Let me die in peace if thou be mortal; if thou be demon, thy time is not yet come."
"In peace thou shalt NOT die," repeated the voice; "even in death shalt thou think on thy murders—on the groans which this castle has echoed— on the blood that is engrained in its floors!"
"Thou canst not shake me by thy petty malice," answered Front-de-Boeuf, with a ghastly and constrained laugh. "The infidel Jew—it was merit with Heaven to deal with him as I did, else wherefore are men canonized who dip their hands in the blood of Saracens? The Saxon porkers whom I have slain—they were the foes of my country, and of my lineage, and of my liege lord. Ho! ho! thou seest there is no crevice in my coat of plate. Art thou fled? art thou silenced?"
"No, foul parricide!" replied the voice; "think of thy father!—think of his death!—think of his banquet-room flooded with his gore, and that poured forth by the hand of a son!"
"Ha!" answered the Baron, after a long pause, "an thou knowest that, thou art indeed the Author of Evil, and as omniscient as the monks call thee! That secret I deemed locked in my own breast, and in that of one besides—the temptress, the partaker of my guilt. Go, leave me, fiend! and seek the Saxon witch Ulrica, who alone could tell thee what she and I alone witnessed. Go, I say, to her, who washed the wounds, and straighted the corpse, and gave to the slain man the outward show of one parted in time and in the course of nature. Go to her; she was my temptress, the foul provoker, the more foul rewarder, of the deed; let her, as well as I, taste of the tortures which anticipate Hell!"
"She already tastes them," said Ulrica, stepping before the couch of Front-de-Boeuf; "she hath long drunken of this cup, and its bitterness is now sweetened to see that thou dost partake it. Grind not thy teeth, Front-de-Boeuf—roll not thy eyes—clench not thy hand, nor shake it at me with that gesture of menace! The hand which, like that of thy renowned ancestor who gained thy name, could have broken with one stroke the skull of a mountain-bull, is now unnerved and powerless as mine own!"
"Vile, murderous hag!" replied Front-de-Boeuf—"detestable screech-owl! it is then thou who art come to exult over the ruins thou hast assisted to lay low?"
"Ay, Reginald Front-de-Boeuf," answered she, "It is Ulrica!—it is the daughter of the murdered Torquil Wolfganger!—it is the sister of his slaughtered sons! it is she who demands of thee, and of thy father's house, father and kindred, name and fame—all that she has lost by the name of Front-de-Boeuf! Think of my wrongs, Front-de-Boeuf, and answer me if I speak not truth. Thou hast been my evil angel, and I will be thine: I will dog thee till the very instant of dissolution!"