“His Majesty has been graciously pleased to grant a free pardon to thirty-three men, by name ——, resident in this prison, upon condition that they will serve, and continue to serve in His Majesty’s Navy.” This gentleman said that these men are to be taken out of prison to-morrow, but one of the thirty-three has lately made his escape, and we have heard since that he is on board a man-of-war. He also said that those whose names are not on the list, but wish to enter on board the men-of-war, if they would petition, the same course would be taken, and he had no doubt it would be answered to their satisfaction. Accordingly, this afternoon a petition was written, and about fourteen signed it.

6. Last night there was but very little sleep in this prison, for the men who went on board the men-of-war this morning, were so overjoyed at the thought of being released from prison, that they could not, or would not, sleep the fore part of the night, but ran about the prison, hallooing, and stamping, and singing, like mad-men, till they were tired out, and then went to bed; but the rest in prison were resolved, as they would not let us sleep the first part of the night, we would not let them sleep the latter; accordingly, we all turned out, and had an Indian Pow-wow, and as solid as the prison is, we made it shake. In this manner we spent the night, and in the morning early the men were called out, twenty of whom were immediately carried on board the Russel ship-of-war, now lying in the Sound. The other twelve were taken out about eleven o’clock, and sent on board the Royal George, now lying in Plymouth dock. As they went out, they gave us three cheers; we returned it, for in joy we parted. Among those who went to-day were about a dozen Americans, but they were chiefly inconsiderate youths. This is a move that I have long wished to see, but it came now very unexpectedly. For my own part, to enter on board a ship of war is the last thing I would do. I would undergo every thing but death before I would think of such a thing. This prison has been a little hell upon earth, but I prefer it as much before a man-of-war, as I would a palace before a dungeon. Ten days ago there were 330 prisoners here, now there are only 294.

6. There is a great alteration to be seen in this prison since those men went away, and I make no doubt that after another draft, we shall have peace and tranquillity, and live in harmony, and make ourselves happy, considering our situation, to what we have been for months past.

7. This morning, when Mr. Sorrey came to bring us our money, he desired the butcher to tell us that we might depend upon it that a cartel was settled, and that we are very soon to be exchanged for prisoners in France. The strongest circumstance that induces us to believe it is, that those men were admitted on board the men-of-war. This news also agrees with a letter which we received clandestinely from Captain Harris, in Portsmouth prison; he writes that a Rev. gentleman, who has been a friend from the beginning, told him that there was actually a cartel negotiating.

8. Nothing remarkable, but repeated confirmations of what we have heard before.

9. It is four months to-day since Admiral Biron’s fleet sailed from the Sound, and as yet we have heard of no arrival, except one ship. Also, this afternoon the brewer that supplies us with beer, through a mistake brought a cask of strong beer instead of malt, and he did not find out his mistake until he got here, and so was obliged to carry it back again. Afterwards, he brought us some that was small enough, and was not according to contract; we received it, but several took theirs and turned it over the gate. The man that was put in the Black-hole, nine days ago, has ever since been punished unjustly, and to-day he was resolved to get out, and we were resolved to get him out. After tearing the Black-hole yard down, which is about twenty feet long and eight wide, he got out and came into this prison, and in the afternoon the whole guard came in with their arms, and demanded the man. But, with one accord, we all said that he should not be punished unjustly, and if they put him in the Black-hole it should not stand an hour. All this time the man had posted himself advantageously upon a beam over head in this prison, with a large stone in each hand, and a stocking full besides, swearing, in a most determined manner, that he would crack the first man’s skull that offered to touch him. The guard went in to persuade him to go peaceably, but he would not, and they dared not, or did not touch him; and after a long controversy, they went out without him.

10. We learn, by the papers, that the Fox frigate, and a ship of eighteen guns, and one of sixteen guns, are taken by the French and carried into France.

11. Sunday. To-day we received a pound of potatoes per man, instead of cabbage, which the late draught has rendered very scarce.

12. To-day three letters were received in this prison, from prisoners in Portsmouth. They agree concerning the cartel which is expected to take place. They write that passports are signed and passed from Dr. Franklin to the ministry. They write, also, that they had it from the American agent in Paris.

13. To-day, a fleet consisting of fifty sail, with convoy, passed this harbor. We suppose them to be an outward bound West India fleet.