In the Adelphi version of “Tom & Jerry,” there is as follow:—
Black Slums in the Holy Land.
Mr. J. Does any gemmen understand these here Tread Mills, that have lately got such a footing?
Jack. Silence! Gemmen: I’m a-going to make a hobservation, Mr. Jenkins means them there Mills as makes you vork vether there’s any vork or no—I can only say this here, gemmen, if them there Mills are encouraged, it von’t be vorth no body’s vile to exercise vone’s calling—because, vy, von may as vell go and vork for vone’s living at once—but the subject von’t bear not no thinking on.
Omnes. Not by no means. (General groans).
Billy Waters. Oh, curse a de Tread Mill, me no like a de “here we go up, up, up,” and “down you go down, down, down,”—an’ if you no work, a great big lump of wood come and knock you down so—(Strikes beggar on head with his fiddle, who falls down). Poor fellow, him werry sorry.