Just then the loud boom of a gun struck upon my ear; another followed, louder still; and then a long heavy crashing noise, which rose and fell as the wind bore it, told me that the work of death had begun. The sound of the large guns, which at first came only at intervals, now swelled into one loud continuous roar, that drowned all other noise. The strong frames of the windows shook, and the very ground beneath my feet seemed to tremble with the dreadful concussion of the artillery; sometimes the din would die away for a few seconds, and then, as the wind freshened, it would swell into a thunder so loud as to make me think the battle was close to where I stood. Hour after hour did this continue; and now, although the little street beside me was thronged with many an anxious group, I no longer thought of questioning them. My whole soul was wrapped up in the one thought—that of the dreadful engagement; and as I listened, my mind was carrying on with itself some fancied picture of the fight, with no other guide to my imaginings than the distant clangour of the battle. Now I thought that the French were advancing, that their battery of guns had opened; and I could imagine the dark mass that moved on, their tall shakos and black belts peering amidst the smoke that lay densely in the field. On they poured, thousand after thousand; ay, there goes the fusilade—the platoons are firing. But now they halt; the crash of fixing bayonets is heard; a cheer breaks forth; the cloud is rent; the thick smoke is severed as if by a lightning flash; the red-coats have dashed through at the charge; the enemy waits not; the line wavers and breaks; down come the cavalry, like an eagle on the swoop! But again the dread artillery opens; the French form beneath the lines, and the fight is renewed.

The fever of my mind was at its height. I paced my room with hurried steps, and springing to the narrow casement, held my ear to the wall to listen. Forgetting where I was, I called out as though at the head of my company, with the wild yell of the battle around me, and the foe before me.

Suddenly the crowd beneath the window broke; the crash of cavalry equipments resounded through the street, and the head of a squadron of cuirassiers came up at a trot, followed by a train of baggage-waggons, with six horses to each; the drivers whipped and spurred their cattle, and all betokened haste. From the strength of the guard and the appearance of the waggons, I conjectured that they were the treasures of the army—an opinion in which I was strengthened by the word 'Bayonne' chalked in large letters on a chest thrown on the top of a carriage. Some open waggons followed, in which the invalids of the army lay, a pale and sickly mass; their lack-lustre eyes gazed heavily around with a stupid wonder, like men musing in a dream. Even they, however, had arms given them, such was the dread of falling into the hands of the guerilla bands who infested the mountain passes, and who never gave quarter even to the wounded and the dying.

The long file at length passed, but only to make way for a still longer procession of Spanish prisoners, who, bound wrist to wrist, marched between two files of mounted gendarmes. The greater number of these were mountaineers, guerillas of the south, condemned to the galleys for life, their bronzed faces and stalwart figures a striking contrast to their pale and emaciated companions, the inhabitants of the towns, who could scarce drag their weary limbs along, and seemed at every step ready to sink between misery and privation. The ribald jests and coarse language of the soldiers were always addressed to these, there seeming to be a kind of respect for the bolder guerillas even in the hour of their captivity. The tramp of led horses, the roll of waggons, the cracking of whips, mingled with the oaths of muleteers and the fainter cries of the sick, now filled the air, and only occasionally did the loud cannonade rise above them. From every window faces appeared, turned with excited eagerness towards the dense crowds; and though I could perceive that inquiries as to the fate of the day were constantly made and answered, my ignorance of Spanish prevented my understanding what was said.

The noise in front of the prison, where the thoroughfare was wider and larger, far exceeded that around me; and at last I could hear the steps of persons marching overhead, and ascending and descending the stairs. Doors clapped and slammed on every side; when, suddenly, the door of my own cell was shaken violently, and a voice cried out in French, 'Try this; I passed twice without perceiving it.' The next moment the lock turned, and my room was filled with dragoons, their uniforms splashed and dirty, and evidently bearing the marks of a long and severe march.

'Are you the Guerilla Guiposcoa de Condeiga?' said one of the party, accosting me, as I stood wrapped up in my cloak.

'No; I am an English officer.'

'Show your epaulettes, then,' said another, who knew that Spanish officers never wore such.

I opened my cloak, when the sight of my red uniform at once satisfied them. At this instant a clamour of voices without was heard, and several persons called out, 'We have him! here he is!' The crowd around me rushed forth at the sound; and following among them I reached the street, now jammed up with horse and foot, waggons, tumbrels, and caissons—some endeavouring to hasten forward towards the road to Bayonne; others as eagerly turned towards the plain of Vittoria, where the deafening roll of artillery showed the fight was at its fiercest. The dragoons issued forth, dragging a man amongst them whose enormous stature and broad chest towered above the others, but who apparently made not the slightest resistance as they hurried him forward, shouting, as they went, 'A la grand' place!—à la place!'

It was the celebrated Guerilla Guiposcoa, who had distinguished himself by acts of heroic daring, and sometimes by savage cruelty towards the French, and who had fallen into their hands that morning. Anxious to catch a glance at one of whom I had heard so often, I pressed forward among the rest, and soon found myself in the motley crowd of soldiers and townspeople that hurried towards the Plaza.